e4thai.com

      วันนี้ ขณะที่รอพบหมอที่ รพ จุฬาภรณ์ ผมอ่านหนังสือธรรมะของหลวงพ่อชา เล่มนี้ "ภาวนาคือพิจารณาให้รู้ตามความเป็นจริง"
     และก็มีหน้าหนึ่งที่ประทับใจผมมาก เพราะเป็นคำสอนที่เหมาะกับผมมากที่เป็นคนป่วยครึ่งปกติ เมื่ออ่านซ้ำหลายเที่ยวก็ได้รู้สึกว่า นี่เป็นสัจจะคำสอนที่ซื่อ ๆ ตรงไปตรงมา แทงเข้าไปถึงหัวใจที่เปิด และช่วยให้คลายทุกข์ได้ ขอชวนให้ทุกท่านอ่าน อย่าอ่านเที่ยวเดียวนะครับ ต้องอ่านหลาย ๆ เที่ยวครับ อ่านแล้วซึ้งและช่วยจิตใจได้เยอะทีเดียว

• https://tinyurl.com/y8vylyjg 

แถม : ชีวิตคือการท้าทาย - ชยสาโรภิกขุ

• https://tinyurl.com/ycdqcslh 

       ทุกวันนี้ คำแนะนำเกี่ยวกับการฝึกภาษาอังกฤษให้เก่ง มีมากมายจริง ๆ และสามารถ Search ด้วยคำค้นง่าย ๆ เช่น

• วิธีเก่งอังกฤษ ==> https://tinyurl.com/ybd2d2m2 
• how to good at English ==> https://tinyurl.com/y89wl7wk 
• ดูคลิปแนะนำที่ YouTube ==> https://tinyurl.com/y8hpv2we 

      ซึ่งคำแนะนำหลายอันก็ซ้ำซากแต่ได้ผล บางวิธีก็พึ่งเทคโนโลยี เช่น Apps ได้ แต่บางวิธีก็พึ่งไม่ได้ ต้องออกแรงฝึกด้วยตา (อ่าน,ดู), ฝึกด้วยหู(ฟัง), ฝึกด้วยปาก (พูด, ออกเสียง), ฝึกด้วยมือ (เขียน, คัด,ลอก,จด), และฝึกด้วยสมอง (คิด,เดา, ตีความ,อดทน,มีสมาธิ) ของตัวเอง ซึ่งสรุปก็คือ เมื่อรู้วิธีแล้วต้องทำ ถ้ารู้แล้วไม่ทำก็ = ไม่รู้
       ผมขอยกตัวอย่างสัก 1 คลิป

       How to improve my writing skills? ฝึกเขียนให้เก่งต้องทำยังไง ? เขาตอบว่า ถ้าไปอ่านเจออะไรที่ชอบใจก็ copy ประโยคพวกนั้นเลย เขียนด้วยลายมือของตัวเองลงในสมุดบันทึก ฝึกอย่างนี้เราไม่ต้อง copy ไปตลอดกาลหรอก คือเราชอบสไตล์การเขียนแบบนี้ พอฝึกไปเรื่อย ๆ เราก็จะมีสไตล์ของตัวเอง
       ข้อ 2

       How to write a good paragraph in English? ฝึกเขียนภาษาอังกฤษให้ได้เป็นย่อหน้า ๆ จะฝึกยังไง ? เขาตอบว่า เราต้องมี idea ก่อนว่า เราจะแชร์ topic อะไรกับคนอ่าน แล้วลงมือเขียนเรื่องนั้น ให้ประกอบด้วย 3 ส่วน คือ Introduction, Body (ให้รายละเอียด) และ Conclusion (สรุปประเด็นของย่อหน้านั้น ๆ ที่ต้องการให้คนอ่านจำได้, และเพื่อโยงไปย่อหน้าถัดไป)
      ข้อ 3

      When I watch movies and TV, I find it difficult to understand. What should I do to understand anything I listen to ? ตอนดูหนังหรือทีวีไม่ค่อยเข้าใจ ทำยังไงถึงจะฟังได้เข้าใจทุกเรื่อง ? เขาตอบว่า หนังหรือทีวีเป็นเนื้อหาที่ยาก ทำหรับคนที่ยังเป็นผู้ฝึกเรียน ก็ให้เลือกเนื้อหา/ความเร็วที่ฟัง/ศัพท์ ที่ง่าย-ยาก พอเหมาะกับตนเอง เมื่อฝึกไปเรื่อย ๆ ก็จะสามารถขยับ level ได้สูงขึ้นเอง และคงจะค่อย ๆ ดูหนังหรือทีวีได้รู้เรื่องมากขึ้น อย่าใจร้อน
      ข้อ 4 (แถม)

        ประโยคนี้หมายถึงอะไร What does "where was I" mean? เขาตอบว่า อย่างเช่น เรากำลังนำเสนอ (present) งานหน้าห้อง ถ้าเราจะพูดว่า "ผม/ฉัน พูดถึงตรงไหนแล้วเนี่ย? " ก็พูดประโยคนี้แหละ Where was I ?
     สรุปก็คือ ต้องเอาจริง ฝึกจริง แค่รู้วิธีฝึกที่ถูกต้อง แต่ไม่ฝึก หรือฝึกเหยาะแหยะไม่เต็มที่ ก็คงอยู่ที่เดิม ซึ่งนี่ก็คล้ายกับ eBook ที่ดาวน์โหลดไว้เยอะแยะ คือมีแล้วไม่อ่าน ก็ = ไม่มี
พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th 

       นี่เป็นคำค้นง่าย ๆ ในกูเกิ้ลที่วิเศษมาก สำหรับคนที่ชอบศัพท์ เขาจะดึงคำศัพท์+คำแปล จากเว็บต่าง ๆ มาให้เราดูเพียบเลย
      " คําศัพท์ภาษาอังกฤษพร้อมคําแปล "
==> https://tinyurl.com/y7a6r9kz  < ==

        เขาอธิบายแบบกระชับ สั้น อ่านง่าย เข้าใจและจำได้ทันที
       แต่ท่านลองตอบตัวเองก่อนก็ดีครับ ว่าประโยคแต่ละชนิด มีลักษณะรูปร่างยังไง แล้วจึงค่อยอ่านที่เขาอธิบาย

== > https://ภาษาอังกฤษออนไลน์.com/ชนิดของประโยคภาษาอังกฤษ/
== > https://tinyurl.com/y9m26apn  

       เว็บส่วนใหญ่ที่หยิบคำศัพท์อังกฤษมาอธิบายนั้น ส่วนใหญ่ประกอบด้วย คำศัพท์ - คำแปล - และประโยคตัวอย่าง แต่เว็บ The Momentum - Word Odyssey มีลักษณะพิศษคือ มีคำอธิบายความเป็นมา ภูมิหลัง และการใช้คำศัพท์นั้น อ่านได้ทั้งความรู้และความเพลิดเพลินทีเดียวครับ
== > https://themomentum.co/category/culture/word-odyssey/ 
      ผู้เขียนคือ อธิพงษ์ อมรวงศ์ปีติ นักแปลอิสระ และ อาจารย์พิเศษคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
       ขอแนะนำให้ลองลุยเข้าไปอ่าน ไม่ผิดหวังหรอกครับ ณ วันนี้มีประมาณ 60 บทความ ในอนาคตคงมีเพิ่ม
พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th 

วิธีดาวน์โหลดไฟล์เสียง mp3 หลวงพ่อชา 【ลิงก์ที่ 2 **】

[1] คลิกขวาลิงก์  [MP3 6.1 MB] หรือ [Ogg 6.5 MB] ที่อยู่ด้านล่าง ,[2] คลิกซ้าย Save link as... , [3] เปลี่ยนชื่อ File name และ save

+++ หรือถ้าต้องการดาวน์โหลดครั้งดียวครบทุกไฟล์ ขนาด 1.3 GB ก็ คลิกที่นี่

วิธีดาวน์โหลดไฟล์เสียง mp3 หลวงพ่อชา 【ลิงก์ที่ 3 ***】

[1] ที่คอลัมน์ขวามือ ใต้บรรทัด  DOWNLOAD OPTIONS ให้คลิก VBR MP3  -   118 files ; [2] คลิกขวาชื่อหัวข้อธรรม , [3] คลิกซ้าย Save link as... ,[4] เปลี่ยนชื่อ File name และ save

The Great Hill
       คลิปนี้เป็นการ์ตูนแบบเด็ก ๆ ที่ให้กำลังใจผู้คนในการพยายามทำงานที่ยากไม่ยอมหยุด เพื่อให้บรรลุเป้าหมายในที่สุด
       เปรียบเหมือนการเดินขึ้นเนินเขาที่ยิ่งใหญ่ หรือ The Great Hill แล้วรู้สึกว่าตัวเองเป็นคนปืนเขาที่ช้ามาก เพราะมีแต่คนเดินแซงขึ้นไป แต่เขาก็ไม่เคยท้อ เมื่อปีนไปเรื่อย ๆ ก็ได้เห็นว่า ในกลุ่มที่เดินขึ้นเนินเขานั้น มีทั้งคนที่ยอมหยุดไม่เดินต่อ คนที่แซงเขา และคนที่ยังเดินช้ากว่าเขาจนเขาสามารถแซงได้
       ในความรู้สึกของผมทั้งหมด นี้เป็นอุปมาที่ยิ่งใหญ่สำหรับคนฝึกภาษาอังกฤษ อุปมานั้นแสนง่าย ขึ้นอยู้กับว่า เราจะอดทนและพยายามมากน้อยแค่ไหนเท่านั้นแหละครับ

     วิธีง่าย ๆ หา eBook ฟรีจากเน็ต และวิธีเริ่มใช้ไม่เก็บเงียบ
【1】วิธีง่าย ๆ หา eBook ฟรีจากเน็ต
       【1.1】ไปที่หน้า Google Search [ - https://www.google.co.th/  - ], พิมพ์คำค้น และต่อด้วยคำว่า filetype:pdf , Enter;
      【1.2】ไปดาวน์โหลดจากหลายเว็บนี้ [ - https://goo.gl/5P2hyg  - ] แต่อาจจะโหลดยากหน่อย
【2】วิธีเริ่มใช้ไม่เก็บเงียบ (ไม่เป็นปู่โสมเฝ้าทรัพท์)
         คลิกเข้าไป ดูสารบัญ / Contents / Bookmarks / Index (ท้ายเล่ม) ฯลฯ ให้รู้ว่า ในเล่มนั้น ๆ มีเนื้อหาอะไรบ้าง บทที่เราสนใจมากหน่อย คืออะไร บทที่เท่าไหร่ จับตาไว้ และก็จะอ่านสัก 1 - 2 หน้า หรือ 1 บทก่อนก็ได้
...................
       มี eBook หลายเล่ม ที่สอน Conversation, Vocabulary, Grammar, Exercise, Reading ฯลฯ มีทั้งเก่าและใหม่ ผมดูทีไรก็ชอบใจทุกที แต่ผู้เรียนจะได้รับประโยชน์ต้องลุยเข้าไปอ่าน - ศึกษา - ตีความ - จดจำ - ฝึกฝน ด้วยตัวเอง
      ชั่วโมงนี้ ผมเจอลิงก์ download เล่มเก่า ๆ มาให้ท่านดูเป็นตัวอย่างอีกครั้ง ท่านไม่ต้องชอบทุกเล่มที่ผมแนะนำ เพียงท่านชอบ บางเล่ม - สนใจบางบท - ลงมือศึกษาบางหน้า ก็ถือว่าใช้ได้แล้วครับ (ลิงก์พวกนี้ในอนาคตอาจกลายเป็นลิงก์ตาย ถ้าชอบใจเล่มใดก็ save เก็บไว้เลยครับ )
...............
【1】 Top Grammar Mistakes
http://www2.ing.unipi.it/scuola_dottorato_ingegneria/Corsi2010/Wallwork-Materiale_didattico_1-Top_grammar_mistakes.pdf 
【2】 50 Common Proverbs in English
https://www.engvid.com/wp-content/media/50-Common-Proverbs-in-English.pdf 
【3】 Common Mistakes in English with Exercises
http://46.100.53.74/IdeaWeb/Files/Data/Library/2015321513119.pdf 
【4】 35 Mistakes to Avoid in Your Writing
https://writingexplained.org/35-Mistakes-to-Avoid-Writing.pdf 
【5】 50 Steps to improving your grammar
https://eewiki.newint.org/images/e/e0/50_steps_to_improving_your_grammar.pdf 
【6】 501 Grammar and Writing Questions
http://www.misd.net/languageart/GrammarInAction/501GrammarandWriting3e.pdf 
【7】 Grammar Tests 1 - 3 with Answer key
https://www.bhamcityschools.org/cms/lib5/AL01001646/Centricity/Domain/131/Grammar%20Tests.pdf 
【8】 Everyday Conversations: Learning American English
https://americanenglish.state.gov/files/ae/resource_files/b_dialogues_everyday_conversations_english_lo_0.pdf 
............
พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th 

       ผมไปเจอลิงก์นี้ https://www.fluentu.com/blog/english/basic-english-phrases/  ซึ่งแสดง 30 ประโยคภาษาอังกฤษซึ่งใช้พูดเป็นประจำ    พร้อมคำอธิบาย + ประโยคตัวอย่าง [ คลิกดู ] โดยแบ่งเป็น 4 ประะเภท

        ผมขออนุญาตไม่แปล 30 ประโยคข้างล่างนี้นะครับ 

ถ้าต้องการรู้คำแปลหรือความหมายของศัพท์คำใดในหน้าเว็บนี้  ก็ให้ไฮไลท์ศัพท์คำนั้น

        และที่สำคัญที่สุดไม่ใช่การจำได้  แต่อยู่ที่นำเอาไปฝึก จนสามารถพูดได้ทันที เมื่อถึงเวลาที่ต้องพูด 

Phrases for Anywhere - 8 วลีที่ใช้พูดได้ทุกที่
1. Thanks so much.
2. I really appreciate...
3. Excuse me.
4. I'm sorry.
5. What do you think?
6. How does that sound?
7. That sounds great.
8. (Oh) never mind.

Phrases for Learning English - 15 วลี เพื่อพูดบอกให้รู้ว่า เรากำลังฟิตภาษาอังกฤษ
9. I'm learning English.
10. I don't understand.
11. Could you repeat that please?
12. Could you please talk slower?
13. Thank you. That helps a lot.
14. What does _____ mean?
15. How do you spell that?
16. What do you mean?

Phrases for Introducing Yourself and Making Friends - 7 ประโยคพูดแนะนำตัวเองและผูกมิตร
17. Hi! I'm [Name]. (And you?)
18. Nice to meet you.
19. Where are you from?
20. What do you do?
21. What do you like to do (in your free time)?
22. What's your phone number?
23. Do you have Facebook?

Phrases for Work - 6 ประโยคที่ใช้พูดเวลาทำงาน
24. How can I help you?
25. I'll be with you in a moment.
26. What time is our meeting?
27. Please call me (back) at...
28. (Oh really?) Actually, I thought...
29. Actually, I [verb]...
30. I'm (just) about to [verb]...