สวัสดีครับ

       ถ้าให้เรานึกถึงสิ่งของในห้องน้ำ  เราก็คงใช้เวลาไม่นานนักที่จะนึกถึงฝักบัว อ่างอาบน้ำ อ่างล้างหน้า โถส้วม สบู่ ยาสีฟัน แชมพู ไล่ไปเรื่อย ๆ จนครบ  ที่เรานึกได้ก็เพราะว่า ของพวกนี้มันชินตาชินมืออยู่ทุกวัน และแต่ละอย่างก็สัมพันธ์กัน นึกอย่างหนึ่งได้ก็นึกได้อีกอย่างหนึ่ง พักเดียวก็เกี่ยวมาได้จนหมด  นี่คือสิ่งที่เรียกว่าศัพท์หมวดที่ผมจะพูดในวันนี้  ศัพท์หมวดพวกนี้ส่วนมากหาได้ไม่ยากในหนังสือพวก picture dictionary  ซึ่งในเว็บนี้ก็มีให้ท่านดาวน์โหลด ในหมวดที่ 8: Picture Dictionaryที่ลิงค์นี้ คลิก

      แต่ศัพท์หมวดมีขอบเขตกว้างขวางมาก มีทั้งศัพท์หมวดที่เจอบ่อย/ใช้บ่อย และนาน ๆ ใช้ที, และศัพท์หมวดที่วาดเป็นภาพได้ยาก เช่น นามธรรม คำกริยา ความรู้สึก คำคุณศัพท์ที่ใช้บรรยายลักษณะต่าง ๆ เมื่อจะจำแต่ไม่มีภาพให้เห็นด้วยตา ก็ต้องใช้ลักษณะอื่น ๆ ของศัพท์นำมาเกี่ยวกันไว้เพื่อช่วยจำ มันอาจจะยากแต่ก็พอทำได้ถ้าใช้จินตนาการสักนิด เช่น ศัพท์เกี่ยวกับการกิน ก็มีคำพวกนี้ eat(กิน), lick(เลีย), chew(เคี้ยว), bite(กัด),   nibble(แทะ,กัดทีละหน่อย),gobble(กลืนกินอย่างตะกละตะกลาม) เป็นต้น ศัพท์ทำนองนี้ถ้าเราพยายามจดจำเป็นกลุ่มให้ได้  ถึงเวลาที่จะนำไปใช้พูดหรือเขียนเราก็จะมีเสบียงติดตัวไม่อับจนง่าย ๆ ไม่ใช่กี่ครั้ง ๆ ก็ใช้อยู่คำเดียวคือ eat

       การรวบรวมและคัดเลือกศัพท์หมวดเพื่อจดจำอาจจะเหนื่อยหน่อยในตอนแรก แต่เป็นการเหนื่อยที่คุ้มค่า

ในเว็บ e4thai.com นี้ ผมได้รวบรวมศัพท์หมวดไว้บ้างข้างล่างนี้

ศัพท์หมวด อังกฤษ - ไทย หลายสิบหมวด  (ศัพท์ 48 หมวด จากดิกชันนารี สอ เสถบุตร)

คำศัพท์และรูปภาพ (eBook)

ศึกษาศัพท์หมวดจากภาพ อังกฤษ – ไทย

ดูภาพ-ฟังเสียง-อ่านศัพท์ –ฝึกออกเสียงตาม 22 หมวดคำศัพท์

       อย่างไรก็ตาม มีอย่างหนึ่งที่ผมอยากจะบอกก็คือ แม้ในเน็ตจะมีศัพท์หมวดมากมายให้เราหยิบใช้ โดยท่านเพียงพิมพ์คำทำนองข้างล่างนี้ลงไปใน Google.com ก็จะได้ศัพท์หมวดเยอะแยะ เช่น

English words by theme คลิก

English words by categories คลิก

+basic English words by categories คลิก

ซึ่งผมได้คัดลิงค์ที่น่าจะมีประโยชน์มาก ๆ ไว้ข้างล่างนี้ (เมื่ออ่านบทความนี้จบแล้ว ขอเชิญให้ท่านกลับมา คลิกเข้าไปดูให้ทั่ว ๆ ด้วยนะครับ)

http://www.enchantedlearning.com/wordlist/          

http://www.english-for-students.com/Words-by-Theme.html

http://www.manythings.org/vocabulary/lists/c/

http://www.vocabulary.cl/Lists.htm

http://www.examenglish.com/vocabulary/B1_vocabulary_topics.htm  (test)

http://www.englisch-hilfen.de/en/words_list/vokabeln.htm 

http://www.yourdictionary.com/word-lists/

       แต่ถ้าเราจะได้ศัพท์หมวดมาจดจำเพื่อใช้ได้อย่างเหมาะมือ (แต่ละคนคงมีศัพท์หมวดที่จำเป็นต้องใช้ไม่เหมือนกัน)  เราก็ต้องลงแรงสักหน่อยในการหา  เราอาจจะไม่จำเป็นต้องได้ list คำศัพท์หมวดยาว ๆ แค่เพียงศัพท์หมวดสั้น ๆ ไม่ถึง 10 คำ  ถ้าทุกคำเราสามารถหยิบไปใช้พูดหรือเขียนได้บ่อย ๆ อย่างทันท่วงที ก็ถือว่าใช้ได้

วิธีแสวงหาศัพท์หมวดมาใช้ส่วนตัว ทำได้หลายวิธี เช่น

---

 1.หาที่เว็บ http://www.macmillandictionary.com/         ซึ่งเป็นเว็บอันดับหนึ่งในเรื่องนี้

-พิมพ์คำศัพท์ที่เราต้องการหาศัพท์หมวดลงไป,

-คลิก Thesaurus, คลิก Search,

-อ่านความหมายและคลิก … more ในความหมายที่เราต้องการหาศัพท์หมวด,

-เลือกจดเฉพาะคำที่เราจะดึงมาเป็นศัพท์หมวดของเราเพื่อใช้พูดหรือเขียนในอนาคต

-คลิกศัพท์ตัวหนาสีดำ เพื่ออ่านความหมายโดยละเอียด

เช่น

effort คลิก

money คลิก

eat คลิก

beautiful คลิก

street คลิก

toothpaste คลิก

love คลิก 

---

2.หาที่เว็บ www.google.com

-พิมพ์ define:คำศัพท์ที่ต้องการหาศัพท์หมวด ลงไป, Enter

-ให้สังเกตลิงค์แรก ๆ ที่ Google หามาให้ จะมีลิงค์ศัพท์หมวดให้ท่านคลิก เช่น

define:color คลิก =//= ‎List of colors

define:hand tool คลิก =//= Category:Hand tools

define:country คลิก =//= Lists of countries and territories

define:religion คลิก =//= Major religious groups

define:disease คลิก  =//=  Lists of diseases

define:flower คลิก =//= Category:Flowers 

---

3.พิมพ์ถาม Google ลงไปดื้อ ๆ เป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษก็ได้ ท่านอาจจะได้มาทั้งคำศัพท์และประโยค แต่ท่านต้องเลือกเอาหน่อย เพราะบางอันก็ดี บางอันก็ไม่ดี เช่น

ศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับแม่ค้า คลิก

ศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับคนเสริฟอาหาร คลิก

ศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับคนรับโทรศัพท์ คลิก

ศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับคนรับพนักงานธนาคาร คลิก

ศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับหมอ พยาบาล คลิก

vocabulary about OR for taxi driver คลิก

vocabulary about OR for color  คลิก

vocabulary about OR for furniture คลิก

vocabulary about OR for living room คลิก

vocabulary about OR for occupations คลิก

basic verbs vocabulary คลิก

basic adjectives vocabulary คลิก

common nouns vocabulary คลิก

nouns     adjectives     adverbs verbs

---

4.มีวิธีหาศัพท์หมวดที่ขึ้นต้นหรือลงท้ายด้วยคำใดคำหนึ่ง โดยพิมพ์ศัพท์อังกฤษก็ได้คำแปลไทย พิมพ์ศัพท์ไทยก็ได้คำแปลอังกฤษ ตอนพิมพ์ศัพท์ก็ใส่เครื่องหมายดอกจันติดไปด้วย 

ที่เว็บนี้ครับ http://dict.longdo.com/   เช่น

ใจ* คลิก

*ใจ คลิก

---

ตอนที่ค้นคว้าเพื่อหาข้อมูลมาเขียนเรื่องนี้ ผมพบ 2 เว็บที่อยากจะแนะนำเป็นพิเศษ คือ นอกจากเขาจะแนะนำศัพท์หมวดต่าง ๆ แล้ว เขายังมีคำแปลให้ด้วย

เว็บที่ 1 http://www.vocabularya-z.com/

เมื่อเข้าไปแล้ว ให้ท่านดูที่เมนูในคอลัมน์ซ้ายมือ เมื่อคลิกแล้วจะปรากฏเนื้อหาอยู่กลางหน้า (อาจจะมีตัว A B C D ...เป็นแถบด้านบนให้คลิกด้วย)โดยเขาจะแบ่งศัพท์เป็น  Tier One, Tire Two และ Tire Three ตามความ ง่าย – ยาก, และเมื่อวางเมาส์ที่คำศัพท์ ก็จะมีความหมายเป็นภาษาอังกฤษให้เห็นด้วย  ดีมาก ๆ เลยครับ  ผมขอชวนให้ท่านคลิกดูเมนูในคอลัมน์ซ้ายมือให้ทั่ว ๆ ตั้งแต่บนสุดจนถึงล่างสุด น่าจะมีหลายปุ่มที่ถูกใจท่าน

เว็บที่ 2 http://www.esldesk.com/vocabulary

ลิงค์ต่าง ๆ ภายในกรอบสีดำข้างล่างนี้

เมื่อท่านคลิกเข้าไปแล้ว จะเป็นศัพท์หมวดต่าง ๆ ซึ่งทางเว็บมีบริการ 1)ให้นิยามศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ 2)ให้คำแปลเป็นภาษาไทย 3)ให้เสียงอ่านเป็นภาษาอังกฤษ ขอเชิญท่านอ่านวิธีใช้ที่ผมเขียนแนะนำ ในหัวข้อ A, B, C ในลิงค์ข้างล่างนี้

ตัวช่วยแปลศัพท์, นิยามศัพท์,อ่านออกเสียงศัพท์ online

---

     วันนี้ผมได้พูดถึงวิธีหาศัพท์หมวดต่าง ๆ แต่ภาระของท่านยังไม่จบ  เพราะท่านต้องคัดเลือกศัพท์หมวดที่มากมายยืดยาวนั้น ให้เหลือเฉพาะคำที่ท่านสามารถนำไปใช้ได้บ่อย ๆ ในการพูดหรือเขียน   และเมื่อได้ใช้บ่อย ๆ จริง ๆ ศัพท์หมวดของเขาก็จะกลายเป็นศัพท์หมวดของเราที่จำได้ไม่ลืม  จะเรียกมาใช้เมื่อไหร่ก็ได้ทันที

พิพัฒน์

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.