Google WWW Blog e4thai www.e4thai.com

วิธีเล่น Crossword ที่ยากให้ง่าย, ที่น่าเบื่อให้สนุก, และได้ศัพท์เพิ่มทุกครั้งที่เล่น

แนะนำบทความใหม่ 25 ธันวาคม 2560:→ แนะนำเกม crossword ที่น่าเล่น

สวัสดีครับ

crossword หรือ crossword puzzle เป็นเกมบนตารางสี่เหลี่ยมที่ให้ผู้เล่นเติมคำศัพท์ลงไป ตามถ้อยคำในแนวนอน (Across) และแนวตั้ง (Down) ที่เกมให้มา หน้าตาเป็นอย่างนี้ครับ

cp3

       เท่าที่เคยถามไถ่เพื่อนฝูงและรุ่นน้อง ดูเหมือนว่ามีไม่กี่คนที่ชอบเล่น สาเหตุมีอย่างเดียวคือมันยาก เล่นไม่ได้ก็เลยไม่เล่น นี่เป็นคำที่ฟังขึ้น และผมก็ไม่เคยลุ้นให้ใครเล่น

       แต่ในฐานะ webmaster ของเว็บนี้ซึ่งมีหน้าที่หาของเล่นมาให้ท่านเรียนภาษาอังกฤษ ผมเห็นว่า มีอย่างน้อย 2 สาเหตุที่ทำให้หลายคนเกลียดเกม crossword  หนึ่งคือเกมมันยาก แต่สองนี่ซีน่าสนใจ คือ หลายคนทำเกมให้มันง่าย – ทำไม่เป็น ! และวันนี้ผมขอแนะวิธีเล่นเกม Crossword ที่ยากให้ง่าย, ที่น่าเบื่อให้สนุก, และได้ศัพท์เพิ่มทุกครั้งที่เล่น ถ้าท่านยังไม่เชื่อคำนี้ที่ผมพูด ขอให้อดทนอ่านจนจบเถอะครับ  ผมอาจจะพูดยาวสักนิด

ข้อแรกที่ขอพูด คือ ประโยชน์ของเกมคำศัพท์ crossword

ทุกท่านคงตอบได้ทันทีว่า เกม crossword ช่วยพัฒนาศัพท์, ช่วยให้คำศัพท์ของผู้เล่นเข้มแข็งขึ้น แต่ว่า มันมีอะไรที่มากกว่านั้นครับ... มากกว่าจริง ๆ

ยกตัวอย่าง ผมนำศัพท์พื้นฐาน 2000 คำของ Longman dictionary พร้อมคำแปลไทยมาให้ท่านดู

ที่ลิงค์นี้:ศัพท์ภาษาอังกฤษพื้นฐาน 2,000 คำ ของ Longman Dictionary

เมื่อไล่ดูตั้งแต่คำแรกไปจนถึงคำสุดท้าย ท่านอาจจะบอกว่าได้ศัพท์ใหม่ที่ไม่เคยเห็น มา 200 คำ และได้รื้อฟื้นศัพท์เก่าที่ลืมเลือนไปแล้วอีก 300 คำ  นี่เห็นชัดว่า ท่านได้ทันที 500 คำ

       แต่การเล่น  เกม crossword ไม่ใช่เคี้ยวง่าย ๆ อย่างนี้ เพราะจากคำบอกใน Across และ Down ที่เกมให้มา ท่านต้องมานึกว่า มันควรจะตรงกับศัพท์อะไรที่มีจำนวนตัวเท่ากับช่องที่ให้ลง เช่น เกมให้มาว่า Learner ส่วนช่องที่ให้ลงมี 7 ช่อง ท่านก็ต้องหาศัพท์ที่มี 7 ตัวเติมลงไป ซึ่งมีความหมาย เหมือน / คล้าย / หรือ สอดคล้องกับคำว่า Learner (ผู้เรียน) ซึ่งในที่นี้ก็คือ TRAINEE

       ท่านอาจจะสงสัยว่า ระหว่างบอกมาเลยว่า Learner = TRAINEE กับ ให้เราต้องเค้นสมองนึกให้ออกว่า มีคำอะไร (ซึ่งยาว 7 ตัว)ที่มีความหมายเหมือน Learner, 2 วิธีนี้มันให้ผลดีต่างกันอย่างไร?

       คำตอบก็คือ เกมคำศัพท์จะช่วยเขย่าสมอง  ช่วยปลุกคำศัพท์ที่หลับให้ตื่น  ที่ตายให้ฟื้น    และเมื่อมันตื่นหรือฟื้นแล้ว มันจะอยู่กับเรานานทีเดียว แต่ศัพท์ที่มีคนบอกตรง ๆ โดยเราไม่ต้องออกแรงนึก  มันมาง่ายแต่มันก็ไปง่าย

       ศัพท์ใหม่ที่ได้จากเกม crossword ก็เช่นเดียวกันครับ มันจะติดแน่นทนนานกว่าปกติ

       พอพูดมาถึงบรรทัดนี้ ท่านผู้อ่านก็อาจจะบอกว่า ฉันก็ไม่เถียงว่าได้ประโยชน์  แต่มันก็ยังยากอยู่นั่นเองเลยไม่อยากเล่น และขอไม่เล่น  ถ้าเป็นอย่างนี้  ผมก็ขอพูดต่อ 3 เรื่อง เพื่อคะยั้นคะยอให้ท่านยอมเล่น


 เรื่องที่ 1: เราต้องเลือกเกม crossword ที่น่าเล่น

คือ เกม crossword ที่ฝรั่งทำขึ้นมาให้เราได้เล่นฟรี online นี่นะครับ บางเว็บสำหรับเราคนไทยก็ไม่น่าเล่น เช่น ศัพท์ที่นำมาให้เราเล่น เป็นคำเฉพาะ หรือ proper noun มากเกินไป เช่น เป็นชื่อในประวัติศาสตร์หรือเทพนิยายของฝรั่ง, เป็นชื่อคนหรือสถานที่ที่ฝรั่งรู้จัก แต่เราคนไทยไม่รู้จะสนใจไปทำไม ถ้า crossword มีศัพท์พวกนี้มากเกินไป  เราก็คงไม่อยากเล่น  เพราะฉะนั้น crossword ที่น่าเล่น ส่วนใหญ่จะต้องเป็นคำศัพท์ที่เจอบ่อยใช้บ่อย, คำเฉพาะมีบ้างก็ได้แต่ต้องไม่มาก  เพราะเราจะได้จดจำคำศัพท์ที่เล่นไปใช้ในการฟัง-พูด-อ่าน-เขียน ภาษาอังกฤษ ได้

ในที่นี้ผมขอเลือกมาให้ท่านเล่น 2 เว็บข้างล่างนี้

http://www.boatloadpuzzles.com/playcrossword (มี 40,000 เกม)

http://www.collinsdictionary.com/word-games/collins-daily-crossword/


 เรื่องที่ 2: เราต้องรู้เทคนิคพื้นฐานก่อนเล่น ในที่นี้ ผมขอพูดกับท่านที่ยังไม่คุ้น

-เมื่อคลิกที่คำศัพท์ในบรรทัด Across หรือ Down ที่เกมให้มา, เกมจะไฮไลต์ช่องที่ต้องเติมในตาราง, โดยอาจจะไฮไลต์ทั้งคำ หรือไฮไลต์เฉพาะตัวแรกของคำศัพท์

-เมื่อคลิกที่ช่องใดช่องหนึ่งในตาราง, เกมจะไฮไลต์ศัพท์ที่ต้องเติมในช่องนั้น, โดยจะสลับระหว่างศัพท์แนวนอน (Across) และศัพท์แนวตั้ง (Down)

-คำศัพท์ที่เกมให้มา (ในแนวนอนและแนวตั้ง) จะเป็นคำประเภทเดียว หรือรูปเดียวกับศัพท์ที่เราต้องเติมในตาราง เช่น

เกมให้คำว่า Famous และเราต้องเติม NOTABLE (ทั้ง 2 คำ เป็น adjective)

เกมให้คำว่า Musical pitches  และเราต้องเติม TONES  (ทั้ง 2 คำ เป็นคำพหูพจน์)

เกมให้คำว่า Turns a blind eye to  และเราต้องเติม IGNORES  (ทั้ง 2 คำ เป็น verb ที่เติม s)

เกมให้คำว่า Entertained  และเราต้องเติม AMUSED  (ทั้ง 2 คำ เป็นคำ past tense)

-บางทีเกมก็ให้เราเติมศัพท์ให้สมบูรณ์ เช่น เกมให้คำว่า ... or outer  และเราต้องเติม INNER

-เมื่อจะพิมพ์เติมคำศัพท์ ให้คลิกเมาส์เพื่อไฮไลต์ที่ช่องนั้น และพิมพ์ตัวอักษรที่ keyboard ของคอมฯ

-เมื่อจะลบตัวที่เติมลงไปแล้ว ให้คลิกเมาส์เพื่อไฮไลต์ที่ช่องนั้น และกด Backspace ที่ keyboard ของคอมฯ

ถ้าเราพิมพ์ผิด เว็บจะบอก โดย

ถ้าเป็นเว็บ http://www.boatloadpuzzles.com/playcrossword    เฉพาะตัวที่พิมพ์ผิดจะกลายเป็น สีแดง

ถ้าเป็นเว็บ http://www.collinsdictionary.com/word-games/collins-daily-crossword/    ถ้าพิมพ์ถูกทุกตัวและครบถ้วน-ศัพท์คำนั้นจะกลายเป็นสีฟ้า, แต่ถ้าศัพท์ที่พิมพ์ผิดแม้แต่ตัวเดียว ศัพท์ก็จะเป็นสีขาว-ไม่กลายเป็นสีฟ้า


 เรื่องที่ 3: เทคนิคในการเล่นให้ ท้าทาย, ง่าย, สนุก

cp2

เราไม่จำเป็นต้องเล่นอย่างเอาเป็นเอาตาย  แต่เล่นอย่างสนุก และอย่างเรียนรู้  ดังนี้ครับ

[1] การใช้ hint ที่เว็บให้มาเมื่อนึกไม่ออก

ให้คลิกไฮไลต์ช่องที่ต้องการรู้

สำหรับเว็บ http://www.boatloadpuzzles.com/playcrossword

ให้คลิก  SolveLetter (ให้เว็บบอกแค่ตัวเดียว) หรือ Solve Word (ให้เว็บบอกทั้งคำ)

สำหรับเว็บ http://www.collinsdictionary.com/word-games/collins-daily-crossword/

ให้คลิก Hints และคลิก Letter (ให้เว็บบอกแค่ตัวเดียว) หรือ Word (ให้เว็บบอกทั้งคำ)

       ผมขอแนะว่า เพื่อเป็นการฝึกพัฒนาคำศัพท์ สำหรับคำที่ท่านคิดว่าตัวเองเคยเห็นมาก่อน แต่ลืมเลือนหรือไม่แน่ใจ, ให้เว็บบอกทีละตัวดีกว่า แล้วค่อย ๆ นึกเองว่าตัวต่อไปคืออะไร, อย่าเพิ่งคลิกให้เว็บบอกทั้งคำ, เพราะนี่คือการฝึก

       แต่ถ้าท่านนึกไม่ออกเลยและอยากให้เว็บบอกทั้งคำ ท่านคลิกที่คำศัพท์ให้แน่นอนก่อนนะครับว่า ท่านจะให้เว็บบอกคำศัพท์ในแนวนอน หรือแนวตั้ง

-คำบางคำที่ท่านไม่ต้องการรู้ อย่างเช่นคำเฉพาะ หรือ proper noun ที่ผมพูดเมื่อตะกี้นี้ ท่านก็คลิกให้เว็บมันบอกทั้งคำเลยก็ได้ เพราะเราจะได้สามารถใช้คำนั้นเป็นฐานในการเดาคำอื่นต่อไป

[2] ถ้าท่านไม่เข้าใจคำบอกที่เว็บให้มาในบรรทัด Across หรือ Down ให้พยายามอ่านให้เข้าใจเสียก่อน (เป็นการฝึก reading ไปในตัว) โดยเลือกใช้ดิกที่ลิงค์นี้

Top-10 Learner's English Dictionaries free online

 [3]คุยมาถึงบรรทัดนี้ ถ้าท่านผู้อ่านได้เข้าไปเล่นแล้วรู้สึกว่ายาก  จะลองเล่นง่าย ๆ ก่อน ก็ไปที่ลิงค์ข้างล่างนี้ครับ

Levels 1 & 2    Level 3, 4, 5 & 6

 และยังมีอีกมากมายมหาศาลให้ท่านเลือกเล่น

ที่นี่: http://www.refdesk.com/crosswrd.html

       ในการฝึกภาษาอังกฤษ มีวิธีมากมายให้เลือกฝึก ผมนำวิธีฝึกโดยการเล่น crossword มาเล่า  ถ้าท่านไม่ชอบก็ไม่เป็นไรเพราะลางเนื้อชอบลางยา อย่างที่สำนวนไทยว่าไว้ แต่ผมอยากให้ท่านลองกินยาบำรุงศัพท์ขนานนี้ก่อน ถ้ากินแล้วไม่ได้ผลก็ค่อยเลิกกิน แต่ผมเชื่อว่ากินแล้วได้ผลแน่ ๆ ไม่อย่างนั้นผมไม่เอามาโฆษณาหรอกครับ

พิพัฒน์

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Add comment

เชิญแสดงความคิดเห็นด้วยถ้อยคำที่สุภาพ

Security code
Refresh

Google
Search WWW Search Blog e4thai Search www.e4thai.com