ภาษาอังกฤษเรื่องที่ท่านอย่าอ่าน และต้องอ่าน

 easy-hard

สวัสดีครับ

          เมื่อท่านต้องการฝึกอ่านภาษาอังกฤษ และถามผมว่า ควรอ่านเรื่องอะไรก่อน? คำถามนี้ตอบยาก อันดับแรก ผมขอตอบในทำนองตรงกันข้ามแล้วกันครับว่า เรื่องอะไรที่ท่านไม่ควรหยิบมาอ่าน เมื่อท่านต้องการฝึกภาษาอังกฤษ

1.อย่าอ่านเรื่องที่ท่านเกลียด รำคาญ เบื่อ หรือหงุดหงิดที่จะอ่าน

เพราะถ้าอ่านจะมีความทุกข์และมักเลิกอ่านในเวลาอันรวดเร็ว การบ้านในข้อนี้ที่ท่านต้องทำก็คือ หาให้พบภาษาอังกฤษเรื่องที่ท่านรัก สนใจ หรืออย่างน้อยที่สุดก็ไม่รังเกียจที่จะอ่าน ถ้าท่านใดในชีวิตตั้งแต่เกิดมาเป็นตัวเป็นตน ยังไม่เคยประสบพบพานภาษาอังกฤษเรื่องที่ว่านี้เลย ท่านต้องลงมือหาตั้งแต่วันนี้ และต้องหาให้พบให้ได้ เพราะถ้าหาไม่พบก็ยากที่ท่านจะพบความสุขจากการอ่านภาษาอังกฤษ และมันอาจจะหาไม่ได้ง่ายนักถ้าท่านไม่เคยสอดส่ายสายตาหามันมาก่อนเลย ท่านอาจจะต้องลงทุนลองผิดลองถูก แต่ผมขอบอกว่านี่เป็นการลงทุนที่คุ้มค่า และผมขอเตือนว่าอย่าไปหวังพึ่งให้คนอื่นหาให้ รักแท้ต้องแสวงหาเองครับ

2.อย่าอ่านเรื่องที่ยากหรือง่ายเกินไป

เพราะเรื่องที่ยากเกินไปจะทำให้ท่านหมดแรงเร็ว ส่วนเรื่องที่ง่ายเกินไปท่านก็ไม่ต้องออกแรงอะไรเลย ท่านต้องหาเรื่องที่พอฟัดพอเหวี่ยงกับเรี่ยวแรงที่ท่านมีอยู่ เป็นเรื่องที่อ่านได้นานสักนิดไม่ต้องหยุดเร็วเพราะเมื่อยหรือเหนื่อย   เรื่องนี้มี 2 ประเด็นที่ผมขอบอก คือ 1)ถ้าเป็นเรื่องที่ท่านรักแม้จะยากสักนิดท่านก็ไม่รู้สึกว่ายาก และ 2)ถ้าฝึกอ่านไปเรื่อย ๆ เรื่องที่ยากเล็กน้อยพอฝึกไหวจะกลายเป็นไม่ยากเพราะแรงเริ่มอยู่ตัว ถึงเวลานั้นท่านจะขยับเรื่องให้ยากขึ้นเอง

3.อย่าอ่านเรื่องที่ท่านไม่รู้เรื่อง

เพราะแม้จะรู้ว่าท่านกำลังอ่านอะไรแต่ก็อาจจะไม่เข้าใจ ยกตัวอย่างง่าย ๆ ถ้าท่านไม่มีความรู้พื้นฐานมาก่อนเลย แต่ให้อ่านเกี่ยวกับการวิเคราะห์โครงสร้างเศรษฐศาสตร์มหภาคโดยใช้สูตรคณิตศาสตร์ชั้นสูง  ไม่ต้องพูดถึงตำราภาษาอังกฤษหรอกครับ ต่อให้เป็นภาษาไทยที่เรารู้ศัพท์ทุกคำก็อาจจะรู้เรื่องไม่ถึงครึ่ง การบ้านที่ง่ายที่สุดในเรื่องนี้ก็คือ ถามตัวเองซิว่าท่านถนัด(และชอบ)เรื่องอะไรก็ให้หาเรื่องนั้นมาอ่าน ถ้าท่านชอบอ่านข่าวการเมืองจากหนังสือพิมพ์ไทยทุกวันก็ลองอ่านข่าวการเมืองภาษาอังกฤษดูบ้าง หรือข่าวอื่น ๆ ก็เช่นกัน เช่น ข่าวกีฬา ข่าวแฟชั่น ข่าวเศรษฐกิจ ข่าววิทยาศาสตร์ ฯลฯ โดยขยับจากภาษาไทยไปลองอ่านภาษาอังกฤษ


 ผมมีเว็บภาษาอังกฤษอยู่ 6 เว็บที่จะแนะนำข้างล่างนี้ เว็บพวกนี้มีความง่าย-ยาก หลาย Level และมีเนื้อเรื่องหลากหลายประเภทให้ท่านเลือก หน้าที่ของท่านคือ หาเรื่องที่มี level ง่าย-ยาก เหมาะสมกับท่าน, เรื่องที่ท่านรักจะลุยอ่าน และเรื่องที่ท่านมีพื้นฐานพออ่านรู้เรื่องได้ง่าย ๆ และฝึกอ่านทุกวัน


 เว็บที่ 1: Bangkok Post

ง่าย:

Really easy news

กลาง:

Easy news

ยาก:

Learning from news


 เว็บที่ 2: Breaking News English

http://www.breakingnewsenglish.com/

Level 0     Level 1     

Level 2     Level 3     

Level 4     Level 5     

Level 6     Mini-Lessons     

Speed Reading     5-Speed Listening


 เว็บที่ 3 VOA Learning English

Level 1 English

Level 2 English


 เว็บที่ 4:British Council

LearnEnglish Kids 

LearnEnglishTeens 

Adult learners


 เว็บที่ 5:Wikipedia Free Eccyclopedia

เขียนด้วยภาษาอังกฤษง่าย:

Simple English Wikipedia

เขียนด้วยภาษาอังกฤษระดับปกติ:

English Wikipedia - Wikipedia, the free encyclopedia


 เว็บที่ 6 Google Search Engine: Reading Level

วิธีหาเรื่องตามระดับความยากที่ต้องการ

1.พิมพ์คำค้นลงไปใน Google, Enter

2.คลิก Search tools, คลิก All results, คลิก Reading level,

3.คลิกเลือก basic, intermediate, หรือ advanced ตามต้องการ


 ขออวยพรให้ทุกท่านสมหวังและสำเร็จใน 2 เรื่อง คือ

(1)เจอเรื่องที่ท่านมีความสุขในการอ่าน และ

(2)อ่านอย่างมีความสุขในเรื่องที่ท่านเจอ

 

พิพัฒน์

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


 เพิ่มเติม:

19 กพ 57

http://www.newsinlevels.com/

http://www.studyenglishnews.com/

http://www.simpleenglishnews.com/

http://www.easy-read-online.co.uk/news.aspx