ศึกษาการเขียน บทคัดย่อ ภาษาอังกฤษ จาก เว็บ ศูนย์ข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย
| 
| Hits: 3859
สวัสดีครับ
สำหรับนักศึกษาที่ไม่ค่อยถนัดภาษาอังกฤษ อาจจะรู้สึกอึดอัดอยู่บ้างเมื่อต้องเขียนบทคัดย่อหรือ Abstract เป็นภาษาอังกฤษ
ผมเคยให้คำแนะนำเรื่องนี้ไว้บ้างแล้ว
ที่บทความนี้: การเขียนบทคัดย่อภาษาอังกฤษ (Abstract)
และแนะนำให้ศึกษาอีก 3 ลิงค์ ข้างล่างนี้
"ตัวอย่างบทคัดย่อภาษาอังกฤษ" - คลิก
วิธีการเขียนบทคัดย่อ - คลิก
ตัวอย่าง การเขียนบทคัดย่อ ไทย – อังกฤษ - คลิก
วันนี้ผมขอแนะนำเพิ่มเติม เป็นเว็บของ ศูนย์ข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย (Thai Thesis Database)
ที่นี่:http://www.thaithesis.org/search.php
ท่านเพียงพิมพ์คำค้นที่สำคัญลงไป เป็น ภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ ก็ได้ ก็จะเจอบทคัดย่อวิทยานิพนธ์ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ให้ท่านศึกษา ขอให้พยายามหาเรื่องที่ใกล้เคียงกับวิทยานิพนธ์ที่ท่านทำอยู่ หลาย ๆ เรื่อง (หรือดู "วิทยานิพนธ์ที่เกี่ยวข้อง" ด้านล่าง) ก็น่าจะได้เห็นตัวอย่างการเขียน บทคัดย่อภาษาอังกฤษของท่าน และจริง ๆ แล้ว มันมีถ้อยคำสำนวนอยู่จำนวนหนึ่ง ที่ใช้ในการเขียนแทบจะทุกบทคัดย่อ ส่วนบทคัดย่อของคนอื่นที่มีเนื้อหาใกล้เคียงกับของท่าน ก็น่าจะมีศัพท์สำนวนที่ท่านสามารถศึกษาหรือหยิบยืมมาใช้ได้ สรุปก็คือผมหวังว่าเว็บของ ศูนย์ข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย จะช่วยท่านได้บ้างในการเขียน บทคัดย่อ หรือ Abstract ภาษาอังกฤษ
ส่วนท่านที่ไม่มีธุระอะไรเกี่ยวข้องกับการเขียนบทคัดย่อ ผมขอแนะนำว่า บทคัดย่อวิทยานิพนธ์หรืองานวิจัย เป็นเรื่องหนัก ที่น่าสนใจไม่น้อยเลย เพราะมันคือการสรุปอย่างสั้นสุดของผลการศึกษาที่ทำอย่างเป็นกิจจะลักษณะ ถ้าท่านสนใจเรื่องอะไรก็ลองพิมพ์คำพวกนั้นลงไปหาดู ท่านอาจจะเจอบางเรื่องที่น่าสนใจอย่างยิ่งสำหรับท่าน
ลองดูนะครับ ที่นี่:http://www.thaithesis.org/search.php
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
