ศึกษาศัพท์กับ Facebook ดิกดังระดับโลก

Published on Tuesday, 27 May 2014 15:37 | Written by Super User |

| Hits: 14276

CambridgeFB

สวัสดีครับ

ดิกยี่ห้อดัง เช่น Oxford, Cambridge, Webster เป็นสินค้าระดับโลก ร้านที่วางขาย online ก็คือเว็บไซต์ของเขา ท่านคลิกเข้าไปดูได้ที่นี่ครับ

Top-10 Learner's English Dictionaries free online

และบางยี่ห้อก็เปิดแผงลอยโชว์สินค้าตัวอย่าง เช่น ในดิกทั้งเล่ม มีศัพท์ 60,000 – 90,000 คำ เขาก็เลือกโชว์เฉพาะบางคำที่ผู้ซื้อชอบและใช้บ่อย (สินค้าขายดี) แต่คำที่เราไม่ค่อยเจอเขาก็ไม่หยิบมาโชว์ แผงลอยที่ว่านี้มีชื่อว่า Facebook

เรื่องที่น่าสนใจก็คือ คำศัพท์ซึ่งเป็นสินค้าที่จัด display บนแผงลอยนี้ บางคำก็ตกแต่งด้วยภาพ คลิป และคำอธิบายเพิ่มเติม เพื่อให้คนซื้อสนใจและจ่ายเงินซื้อดิกเล่ม

ผมรวบรวมแผงลอยของดิกที่ว่ามาไว้ข้างล่างนี้ การ window- shopping อย่างนี้ไม่เสียตังค์ และข้อที่ดีมาก ๆ ก็คือ ศัพท์สินค้าพวกนี้เราจำไปใช้ได้เลย บางคำอาจจะใช้ยากหน่อยและต้องอ่านนานสักนิด แต่ก็คุ้มค่ากับเวลาที่เสียไปครับ

Cambridge Dictionary (1.5 ล้าน Like)

https://www.facebook.com/CambridgeDictionariesOnline

ตัวอย่างการใช้ภาษาให้นุ่ม ๆ เมื่อขอร้องหรือปฏิเสธ: http://wp.me/p1frMc-LP

Oxford Dictionary (208,274 Like)

https://www.facebook.com/OxfordDictionaries

ตัวอย่าง คำว่า 'time suck': http://oxford.ly/1j1fy0P

Merriam-Webster Dictionary (185,540 LIke)

https://www.facebook.com/merriamwebster

ตัวอย่าง จะใช้อย่างไรจึงจะถูกต้อง: 'It is I' vs. 'It's me'

Macmillan Dictionary

https://www.facebook.com/MacDictionary-370429855420/

Merriam-Webster's Learner’ s Dictionary (เกิน 10,000 Like)