สวัสดีครับ

ผมขอแนะนำวิธีง่าย ๆ ในการให้เว็บอ่านคำศัพท์หรือประโยคภาษาอังกฤษ และดาวน์โหลดไฟล์เสียงเก็บไว้, ไฟล์นี้มาจากเว็บไซต์ของ Google Translate  

สิ่งนี้หลายท่านน่าจะสนใจ เพราะมีประโยชน์หลายอย่างเช่น

• เราไม่แน่ใจว่า ศัพท์คำนี้ออกเสียงอย่างถูกต้องอย่างไร
• เราไม่แน่ใจการออกเสียง เช่น verb เมื่อเติม –d, –ed, คำ noun เมื่อเติม –s, -es
• เราอยากจะฝึกออกเสียงสักประโยคหนึ่ง แต่ไม่แน่ใจว่า ตอนที่พูดทั้งประโยคจะออกเสียง หรือเน้นเสียงยังไง
• เราอยากจะ save ไฟล์เสียงนี้เป็น mp3 ไว้ฟังตอนที่ไม่ได้อยู่หน้าคอมฯ เช่น ขณะเดินทาง หรือ อาจารย์ต้องการได้ไฟล์ mp3 คำศัพท์หรือประโยคสักชุดหนึ่งไปสอนเด็ก โดยไม่ต้องต่อเน็ตขณะที่สอน  จะ save ยังไง

ทั้งหมดนี้มีคำตอบที่ง่ายมาก  ง่ายสุด ๆ ทำอย่างนี้ครับ

1.ไปที่ลิงค์นี้ แต่ต้องเปิดด้วย Browser Google Chrome หรือ Firefox นะครับ (ผมรู้สึกว่า บางครั้ง Browser IE มันมีปัญหา)

http://translate.google.com/translate_tts?tl=en&q=

2.พิมพ์คำศัพท์, หรือ วลี, หรือ ประโยค 1 – 2 ประโยค ที่ไม่ยาวเกินไป ต่อท้ายเครื่องหมาย = ที่ปลายลิงค์  และ Enter

3.เราจะได้ยินเสียงอ่าน, ถ้าต้องการฟังซ้ำก็คลิกปุ่ม play หรือ refresh

4.ถ้าจะ save ก็คลิกขวาที่จอดำ, คลิกซ้าย Save as… หรือ Save Page As… และ ตรงช่อง File Name ตั้งชื่อไฟล์ให้เหมาะสม และ Save

แค่นี้เองครับ

       บางท่านอาจจะบอกว่า accent ที่ save ได้มันไม่ค่อยเป็นสำเนียงฝรั่งแบบธรรมชาติ 100 % เป๊ะ  ก็อาจจะเป็นอย่างนั้นครับ   แต่ผมรู้สึกว่า มันก็ใช้ได้ทีเดียวครับ, accent พวกนี้ นำไปฝึกฟัง – ฝึกพูดตาม – หรือใช้สอน ไม่มีอันตรายหรอกครับ

พิพัฒน์

https://www.facebook.com/EnglishforThai