e4thai.com

สวัสดีครับ

โปรแกรมแปลประโยคหรือ ข้อความ  มีที่นี่ครับ

       ♦ที่ใช้ online แบบต้องต่อเน็ต อังกฤษเป็นไทย และ ไทยเป็นอังกฤษ

http://translate.google.co.th/

http://www.bing.com/translator

       ♦ที่ใช้ offline แบบไม่ต้องต่อเน็ต

ดาวน์โหลด โปรแกรมแปล อังกฤษ เป็น ไทย

ดาวน์โหลด โปรแกรมแปล ไทย เป็น อังกฤษ

       บริการแปลทั้ง 2 แบบ คือ ทั้ง online และ offline ต้องใช้ด้วยความระมัดระวัง คือต้องตรวจสอบผลการแปลทุกครั้ง ถ้าฉวยนำผลการแปลไปใช้เลย  อาจก่อให้เกิดความเสียหายโดยไม่รู้ตัว  สำหรับครูอาจารย์ที่สอนภาษาอังกฤษ ผมขอเสนอความเห็นว่า อาจจะจัดชั่วโมงให้นักเรียน ตรวจและแก้ไขผลการแปลของโปรแกรมเหล่านี้ ซึ่งเท่ากับเป็นการสอนการอ่าน  การแปล การเรียนรู้ศัพท์  การตีความ และแกรมมาร์ไปในตัวครับ

พิพัฒน์

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.