สวัสดีครับ

       ผู้ที่รวบรวมรายการคำศัพท์ อังกฤษ แปลไทย ไว้มากที่สุด เห็นจะเป็น อาจารย์ ยุทธนา เลาหะวิสุทธิ์ ที่ลิงค์นี้  ศัพท์ในโปรแกรม - Freeware น่าใช้ โดยท่านได้ทำโปรแกรมเพื่อช่วยให้จำ/ทบทวนคำแปล, ฝึกฟังและออกเสียงคำศัพท์, ฝึกพิมพ์สะกดคำศัพท์ รวบรวมไว้ที่ลิงค์นี้   โปรแกรมในครัวเรือน ศัพท์ในรายการเหล่านี้ มีประโยชน์มากเมื่อเราอ่านและฟังภาษาอังกฤษ

       แต่ถ้าเราจะพูดและเขียนภาษาอังกฤษ เราควรเพิ่มการฝึกให้หนักขึ้นอีก 1 step เพื่อให้สามารถนำศัพท์ที่เรารู้ความหมายนี้ไปแต่งประโยคได้อย่างถนัดปากและถนัดมือยิ่งขึ้น  และวิธีฝึกพื้นฐานที่น่าทำเป็นประจำก็คือ

[1] อ่านความหมายเป็นภาษาอังกฤษ ของคำศัพท์ หรือ definition 

[2] ทำความคุ้นเคยกับประโยคตัวอย่างภาษาอังกฤษ ที่ใช้ในแต่ละความหมาย

พูดง่าย ๆ ก็คือ เราน่าจะฝึกใช้ดิกอังกฤษ-อังกฤษ ให้คุ้นเคยและคล่องแคล่ว เพราะดิกอังกฤษ-อังกฤษ มีทั้ง [1] และ [2] ให้เราฝึก

       วันนี้ผมขอแนะนำ รายการคำศัพท์พื้นฐานที่ใช้บ่อยสุด ประมาณ 3000 คำจากเว็บดิกชื่อดังระดับโลก ค่ายอเมริกัน คือดิก Webster และค่ายอังกฤษ คือดิก Oxford ท่านชอบใจจะฝึกค่ายไหนก็เลือกได้ตามใจชอบ (จะฝึกทั้ง 2 ค่าย หรือสลับไปสลับมา ก็ได้)

วิธีศึกษา:

       เพียงคลิกหมวดศัพท์ตามตัวอักษร, คลิกคำศัพท์ในนั้น (มีปุ่มให้คลิกฟังเสียงอ่าน และฝึกออกเสียงตามด้วย) จะศึกษาเรียงไปทีละคำ หรือข้ามไปข้ามมาก็ตามอัธยาศัย, คำศัพท์ที่มีหลายความหมาย ก็ศึกษาความหมายลำดับต้น ๆ ก่อน (ลำดับท้าย ๆ ค่อยมาศึกษาทีหลังก็ได้) และที่สำคัญที่สุด อย่าลืมอ่านประโยคตัวอย่างให้คุ้นเคยด้วย

       ท่านที่ยังไม่ได้ฝึกอย่างเอาจริงเอาจังในการใช้ดิก อังกฤษ – อังกฤษ ผมขอแนะนำว่า ท่านเริ่มเถอะครับ เพราะมันมีประโยชน์จริง ๆ มันอาจจะยากในระยะแรก แต่ถ้าเราพยายามเราก็ข้ามมันไปได้แน่ ๆ

---

[1]The Oxford 3000™  จาก  Oxford Advanced Learner’s Dictionary

คลิก:A-B   C-D  E-G   H-K  L-N  O-P  Q-R  STU-Z

ในแต่ละกลุ่มคำ เมื่อคลิกเข้าไปแล้ว ที่บรรทัดล่าง ให้คลิกหน้าถัดไป  1 2 3 ... 5 >  ไปเรื่อย ๆ (ที่มา)

ตัวช่วย: ศัพท์พื้นฐาน Oxford 3000 คำ อังกฤษ - ไทย 

---

[2] 3,000 Core Vocabulary Words จาก Merriam-Webster Learner’s Dictionary

คลิก: A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

ในแต่ละกลุ่มคำ เมื่อคลิกเข้าไปแล้ว ให้คลิก Next ที่ใต้คำสุดท้าย (ถ้ามี)(ที่มา)

ตัวช่วย: ศัพท์พื้นฐาน Webster 3000 คำ อังกฤษ - ไทย

---

 พิพัฒน์

https://www.facebook.com/EnglishforThai