ฝึกภาษาอังกฤษ ด้วยการดูละครทีวีเมืองนอก ผ่านเน็ต
สวัสดีครับ
ผมเห็น 2 เว็บนี้ของไทยที่ให้คนเข้าไปดูคลิปละครทีวีย้อนหลังได้ทุกช่อง
จึงมานึกได้ว่า ที่สหรัฐฯก็น่าจะมีเว็บทำนองนี้ ให้คนเข้าไปดูละครทีวีย้อนหลังได้เช่นกัน หลังจากคัดแล้วคัดอีก โดยพยายามเลือกเฉพาะเว็บที่ใช้งานง่ายไม่เรื่องมาก สุดท้ายผมก็ได้เว็บนี้
- http://blip.tv/ [Google PageRank=7]
- http://blip.tv/drama-videos
- https://archive.org/details/bliptv
ในการดูละครทีวีเมืองนอก ผ่านเน็ต ผมขอแนะนิด ๆ หน่อย ๆ ดังนี้ครับ
♦ถ้าคลิปย้อนหลังมันมี หลาย season, หลาย episode ก็ให้เริ่มดูตั้งแต่ season 1 และ episode 1 เลย
♦อย่าใช้สมองซีกซ้ายอย่างเดียวในการดูเพื่อให้รู้เรื่องเท่านั้น แต่ให้ใช้สมองซีกขวาพาอารมณ์เข้าไปดูด้วย ในครั้งแรก ๆ ที่ดูเราอาจจะไม่เข้าใจศัพท์สำนวนที่ฟังไม่ค่อยออก แต่สิ่งที่เราจะได้แน่ ๆ ก็คือ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมความเป็นอยู่ในสังคมที่แสดงละคร ถ้าเราจับใจความได้เพียงบางคำหรือบางประโยคก็ควรพอใจ อย่าเพิ่งใจร้อนบีบคั้นตัวเองให้เข้าใจทุกคำทุกประโยค ถ้าฟังเรื่อย ๆ จะเข้าใจมากขึ้นเอง “ฟังเรื่อย ๆ” แปลตรงตัว คือ ไม่ยอมหยุดฝึก
♦การดูคลิปเดียวซ้ำ ๆ เป็นเรื่องธรรมดาที่ควรทำ เราจะได้สังเกตวิธีการออกเสียงพูดตามธรรมชาติของเขา เช่น ในประโยคหนึ่ง ๆ มีเสียงสูง-เสียงต่ำ, พยางค์ลงเสียงหนัก-เสียงเบา, คำเต็ม-คำย่อ(contraction) นี่เป็นการฝึกฟังจากของจริง และถ้าฝึกพูดตาม ก็จะเป็นการฝึกพูดจากของจริงเช่นกัน
♥ลองดูคลิปตัวอย่างข้างล่างนี้ครับ แต่ถ้าละครสไตล์นี้ท่านไม่ชอบ ก็ยังมีละครทีวีสไตล์อื่น ๆ อีกเยอะแยะให้เลือกที่ blip.tv
- http://blip.tv/malice/malice-episode-1-5915783
- http://blip.tv/Mythos/episode-1-6393773
- http://blip.tv/00c6/00c6-prologue-6631136
- http://blip.tv/bestsellers/bestsellers-coffee-4717075 - รวมทุกตอน
พิพัฒน์