ฝึกดูของจริงพร้อมฟังคำอธิบายในคลิปเดียวกัน – ตัวช่วยเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจมาก
สวัสดีครับ
หลายครั้งที่ผมเจอข้อความในเว็บบอร์ดทำนองนี้
“ฟังข่าวภาษาอังกฤษมาเป็นปีแล้ว ภาษาอังกฤษยังไม่กระดิกเลย”
“ฝึกฟังภาษาอังกฤษกับ VOA ไม่ได้เรื่องหรอก ฝรั่งจริง ๆ ไม่มีใครเขาพูดช้าอย่างนั้นหรอก พอไปเจอของจริงก็ฟังไม่รู้เรื่อง”
“ดูหนังเสียงในฟิล์มมาตั้งนานแล้ว ยังไม่รู้เรื่องเลย”
“มันต้องได้ไปอยู่เมืองนอกถึงจะรู้เรื่อง อยู่เมืองไทยไม่มีทางพูดคล่องหรอก”
ท่านผู้อ่านครับ ข้อความทำนองนี้สื่อความรู้สึกท้อแท้ผิดหวัง ว่าชาตินี้คงเอาดีด้านภาษาอังกฤษไม่ได้
วันนี้ ผมขอเสนอทางออกสั้น ๆ อย่างนี้แล้วกันครับ
คือปัญหาอย่างนี้ฝรั่งเขาก็รู้ว่า คนทั่วโลกเรียนภาษาของเขาก็เจออย่างนี้ เขาก็พยายามสร้างเครื่องมืออย่างนั้น อย่างนี้ อย่างโน้นสารพัดอย่าง เพื่อช่วยแก้ปัญหานี้ เครื่องมือพวกนี้มีเยอะมาก และเราในฐานะผู้เรียนก็ต้องยอมลงทุนเข้าไปฝึกดูว่า วิธีไหน, เครื่องมืออะไร, ตัวช่วยตัวไหน, บทเรียนบทใด ฯลฯ ที่มันเหมาะสมกับเราที่สุด อันนี้เป็นงานแรกที่เราต้องทำ ปฏิเสธไม่ได้ วานให้คนอื่นทำแทนก็ไม่ได้ เหมือนยาแก้โรคหรือยาบำรุงร่างกาย ให้คนอื่นกินแทนไม่ได้
เรื่องที่สอง ที่อยากเสนอก็คือ ผมไปเจอว่า มีหลายคลิปที่เขาทำออกมาสอนภาษาอังกฤษในลักษณะนี้ คือ เขานำภาษาอังกฤษที่เป็นลักษณะของจริง เช่น ละครหรือรายการในทีวีจริง ๆ ข่าวจริง ๆ หนังจริง ๆ พูดเร็ว พูดย่อ พูดสแลง จริง ๆ มาให้เราดู แต่ไม่ยาวนัก และก็สลับด้วยคำอธิบายที่ใช้ภาษาง่าย ๆ พูดช้า ๆ พูดชัด ๆ และมี subtitle บนจอให้เราอ่านขณะที่ฟังด้วย
เมื่อได้เจอคลิปทำนองนี้ก็รู้สึกว่าวิเศษมาก เพราะเท่ากับเราได้เจอของจริงที่เข้าใจและเข้าถึงยาก แต่ก็มีครูที่ช่วยชี้ให้เข้าใจ และพาให้เข้าถึง
ในเว็บนี้ผมเคยเสนอคลิปทำนองนี้ครั้งหนึ่งแล้ว เป็นละคร 42 ตอนจบ
ที่บทความนี้
==> ฝึกพูดภาษาอังกฤษกับวีดิโอละครสั้น 42 ตอนจบ
วันนี้ผมขอเสนออีกชุดหนึ่ง มีทั้งหมด 26 CD แบ่งเป็นหลายระดับ ข้างล่างนี้
ผมเชื่อว่า ถ้าท่านอดทนเรียนด้วยใจที่สงบ ท่านจะได้อะไรเยอะทีเดียว จาก CD ชุดนี้
- CD 1-4 ระดับ Beginner Level
- CD 5-8 ระดับ Elementary Level
- CD 9-12 ระดับ Lower Intermediate Level
- CD 13-17 ระดับ Upper Intermediate Level
- CD 18-22 ระดับAdvanced Level
- CD 23-26 ระดับ Business
พิพัฒน์