สวัสดีครับ

ผมไปเจอลิงก์นี้

http://www.interpress.kz/school/plus/useful_articles/3000_most_common_words.pdf

ซึ่งเขาบอกว่าเป็น  3000 Most Common Words in American English  แต่เมื่อให้โปรแกรม WORD นับดู มันมีประมาณ 2100 คำ

ผมจัดการให้เว็บ http://dict2003.longdo.com/  ช่วยแปลเป็นภาษาไทย  และแปลงเป็นไฟล์ pdf

ถ้าท่านต้องการดาวน์โหลดไปใช้ ก็ คลิกที่นี่ (ประมาณ 7 MB)

       เนื่องจากฐานข้อมูลดิกชันนารีของเว็บ dict2003.longdo.com มีอยู่หลายฐาน คำแปลที่เว็บจัดให้จึงมีเยอะ  ท่านก็ดูเพียงคำแปลในบรรทัดแรก ๆ ก็น่าจะพอ

       ส่วนคำอ่านให้ดูที่ต้นบรรทัดของบรรทัดที่ลงท้ายด้วยคำว่า [Hope]  

        พยางค์ที่ลงเสียงหนัก(พอ ๆ กับเสียงตรีในภาษาไทย) จะมีเครื่องหมาย \' ท้ายพยางค์นั้น เช่น actually อ่านว่า แอค\' ชวลลี   ลงเสียงหนักที่ แอค

พิพัฒน์