Google WWW Blog e4thai www.e4thai.com

กลุ่มที่ 25: ประโยคที่ 1201 - 1250

 

 ฝึกอ่าน – ฝึกแปล ทีละประโยค

♥ กลับหน้าหลัก  คลิก

+++

 

1201. But if I do, it's no big deal.
แต่ถ้าฉันทำ มันก็ไม่ใช่เรื่องสลักสำคัญอะไร
1202. Because they did it first.
เพราะพวกเขาทำมันมาก่อนแล้ว
1203. Well, what are you all waiting for?
เอ่อ พวกคุณทั้งหมดนี้กำลังรออะไรอยู่หรือ?
1204. You'll get us all into trouble.
คุณจะพาพวกเราทั้งหมดเข้าสู่ปัญหา
1205. Can I borrow him for a moment?
ขอยืมตัวเขาสักครู่ได้ไหม?
1206. He wants to keep it a secret.
เขาต้องการเก็บมันไว้เป็นความลับ
1207. It's really none of your business.
มันไม่ใช่ธุระกงการอะไรของคุณเลยจริงๆ
1208. I hope you're pleased with yourself.
ฉันหวังว่าคุณจะพอใจกับตัวเอง
1209. I could go with you again.
ฉันอาจจะไปกับคุณอีกครั้ง
1210. What do you think of my proposal?
คุณคิดอย่างไรกับข้อเสนอของฉัน?
1211. Would you like me to accompany you?
คุณอยากให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม?
1212. You must pay attention to what he says.
คุณต้องตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด
1213. I haven't seen you for more than 2 years.
ฉันไม่ได้เจอคุณเลยกว่าสองปีมาแล้ว
1214. I think I met you before at…
ฉันคิดว่าฉันเคยพบคุณมาก่อนที่...
1215. And who is this with you?
และใครกันนี่ที่มากับคุณ?
1216. I'm sorry, I didn't hear your name.
ขอโทษนะ ฉันไม่ได้ยินชื่อคุณ
1217. You and I have a lot in common.
คุณกับฉันมีอะไรที่เหมือนกันมาก
1218. He has studied hard for 2 years.
เขาเรียนหนักมาสองปีแล้ว
1219. Have you heard anything from Susan?
คุณได้ยินข่าวอะไรจากซูซานบ้างไหม?
1220. You speak English so well.
คุณพูดภาษาอังกฤษดีเหลือเกิน
1221. Where in Thailand are you from?
คุณมาจากที่ไหนในประเทศไทย?
1222. There are many Thai people living here.
มีคนไทยอาศัยอยู่ที่นี่จำนวนมาก
1223. Actually, I told him to do it.
จริงๆ แล้วฉันบอกให้เขาทำมัน
1224. John needs to hand in his work today.
จอห์นต้องส่งงานเขาวันนี้
1225. I need to go home now.
ฉันต้องการกลับบ้านตอนนี้
1226. How long will you stay with your family?
คุณจะอยู่กับครอบครัวของคุณนานแค่ไหน?
1227. My company gives everyone 8 days off for the holidays.
บริษัทของฉันให้วันหยุดพักผ่อนกับทุกคนเป็นเวลา 8 วัน
1228. But we don't know what we're going to do yet.
แต่พวกเรายังไม่รู้ว่าพวกเรากำลังจะทำอะไรเลย
1229. That sounds like a lot of fun.
นั่นฟังดูน่าสนุกมาก
1230. Everyone is dressed up in fancy costumes.
ทุกคนแต่งตัวด้วยชุดแฟนสี
1231. So you can help me find something for him.
ถ้างั้นคุณก็สามารถช่วยฉันหาบางสิ่งบางอย่างให้กับเขา
1232. I didn't have chance to come home.
ฉันไม่มีโอกาสได้กลับบ้าน
1233. I had a lot of fun last night.
เมื่อคืนนี้ฉันสนุกมาก
1234. I have a lot of homework to do.
ฉันมีการบ้านมากที่ต้องทำ
1235. How romantic!
ช่างโรแมนติกจัง
1236. What should I dress up at tomorrow night?
ฉันควรแต่งชุดอะไรสำหรับคืนพรุ่งนี้?
1237. He used to be a heavy smoker.
เขาเคยเป็นคนที่สูบบุหรี่หนัก
1238. What an ugly picture!
ภาพอะไรน่าเกลียดอย่างนี้
1239. The car was going forty kilometers an hour.
รถวิ่ง 40 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
1240. He eats an apple a day.
เขาทานแอปเปิ้ลวันละลูก
1241. The temperature is taken twice a day.
มีการวัดอุณหภูมิสองครั้งต่อวัน
1242. I had a cold yesterday.
ฉันเป็นหวัดเมื่อวานนี้
1243. He had a pain in his chest.
เขาเจ็บหน้าอก
1244. She is such a kind person.
เธอเป็นคนที่ใจดี
1245. John has influenza.
จอห์นเป็นไข้หวัดใหญ่
1246. Not a man volunteered to do the job.
ไม่มีใครสักคนอาสาทำงานนี้
1247. There was quite a large crowd in the street.
มีฝูงชนจำนวนมากมายบนท้องถนน
1248. Would you please give me a few examples?
คุณช่วยกรุณายกตัวอย่างให้ฉันฟังสักหน่อยได้ไหม?
1249. A lot of parent attended the meeting.
พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมการประชุม
1250. Give me a little sugar, please.
ขอน้ำตาลสักหน่อยนะจ๊ะ

 

Add comment

เชิญแสดงความคิดเห็นด้วยถ้อยคำที่สุภาพ

Security code
Refresh

Google
Search WWW Search Blog e4thai Search www.e4thai.com