e4thai.com

18 กย 85 เพิ่ม: http://www.englishinuse.net/

สวัสดีครับ

ที่เว็บนี้ มีประโยคตัวอย่าง ให้อ่าน, ฟัง, และ ดาวน์โหลดไฟล์ mp3 มากมาย

http://tatoeba.org/eng/sentences/advanced_search   

วิธีใช้เว็บ ดูตามภาพข้างล่างนี้

[ช่องหมายเลข 1]  Words ให้พิมพ์คำที่ต้องการหาประโยคตัวอย่างลงไป 1 คำหรือมากกว่า 1 คำก็ได้, แต่ถ้าพิมพ์มากกว่า 1 คำ  จำนวนประโยคตัวอย่างอาจจะมีน้อยหรือไม่มีเลยก็ได้ เพราะฉะนั้น ในขั้นแรกนี้ผมขอแนะนำให้พิมพ์เพียง 1 คำ  ในที่นี้ ยกตัวอย่างคำว่า study

[ช่องหมายเลข 2]  Language ให้เลือก English

[ช่องหมายเลข 3] Show translation in: ให้เลือก None (ถ้าท่านเลือก Thai คือ ระบุให้ประโยคตัวอย่างภาษาอังกฤษมีคำแปลภาษาไทยแนบมาด้วย กรณีเช่นนี้อาจจะมีประโยคตัวอย่างภาษาอังกฤษจำนวนน้อยมาก  หรือไม่มีเลย  ในขั้นแรกนี้ผมจึงขอแนะนำให้เลือก None)

[ช่องหมายเลข 4] Has audio ให้เลือก Yes เพื่อระบุให้ประโยคภาษาอังกฤษมีเสียงอ่านให้คลิกฟังด้วย

[ช่องหมายเลข 5] ทางด้านขวามือล่าง คลิก Advanced search

       ท่านจะเห็นประโยคตัวอย่างภาษาอังกฤษมากมาย และที่บรรทัดเดียวกับประโยคตัวอย่างด้านขวามือ มีไอคอนรูปลำโพงให้คลิกฟังเสียงอ่านประโยคภาษาอังกฤษ

วิธีดาวน์โหลดไฟล์เสียง

[1] ไฮไลท์ข้อความภาษาอังกฤษ, คลิกขวา, คลิก copy

[2] คลิกขวาที่ไอคอนรูปลำโพง, คลิกซ้าย Save link as…, ในช่อง File name ให้ paste ข้อความภาษาอังกฤษที่เป็นเสียงอ่านลงไปเป็นชื่อไฟล์ (ถ้ามีเครื่องหมายคำถาม ? ให้เอาออกก่อน), คลิก Save

       คราวนี้ เมื่อจะหาประโยคตัวอย่างของคำใหม่ ก็ดูตามภาพข้างล่างนี้ 

       อย่าพิมพ์ผิดที่นะครับ

       เพียงเท่านี้ ท่านก็จะได้ไฟล์ภาษาอังกฤษไปฝึกฟัง-ฝึกอ่าน-ฝึกเปล่งเสียงพูดตามได้มากมายตามใจชอบ  และสำหรับคุณครูก็สามารถใช้ไฟล์พวกนี้สอนเด็กได้ โดยเลือกประโยคที่เหมาะสมกับบทเรียน

       นอกจากนี้ ยัวมีเว็บอื่น ๆ อีกหลายเว็บที่มีประโยคตัวอย่างให้ศึกษามากมาย  แม้ว่าอาจจะไม่มีเสียงให้ดาวน์โหลด ข้างล่างนี้ครับ

• http://sentence.yourdictionary.com/
• http://tangorin.com/examples/
• http://www.online-languages.info/english/examples.php
• http://www.manythings.org/ejs/
• http://bnc.bl.uk/BLquery.php
• แนะนำวิธีใช้โปรแกรม COBUILD Dictionary ให้เต็มประโยชน์ - อ่านคำแนะนำข้อ [7.2] 3.

พิพัฒน์

https://www.facebook.com/En4Th

♥ วิธีติดตั้ง add-on → "แปล ศัพท์ ทุกคำ-ทุกเว็บ-ทันที " โดยไม่ต้องเข้าเว็บ ดิก ♥