จับผิดภาษาอังกฤษ โดยโจทย์ไม่บอกว่าผิดตรงไหน… เชิญท่านที่แน่ลองเข้าพิสูจน์
สวัสดีครับ
หลาบท่านคงคุ้นเคยกับข้อสอบประเภท error identification ที่โจทย์จะให้มา 1 ประโยค แล้วขีดเส้นใต้ 4 จุด คือ A B C D แล้วให้เราชี้ว่าจุดไหนผิด มีเสียงบ่นว่าข้อสอบประเภทนี้ยาก เพราะมองไม่เห็นเลยว่าจุดไหนผิด
อาจารย์ยุทธนาก็ทำข้อสอบแบบนี้เป็นโปรแกรมออกมาแล้ว 2 ชุด คลิกดู
วันนี้ผมหาข้อสอบทำนองนี้มาให้ท่านที่ชอบได้ลองทำอีก แต่เอาที่มันโหดขึ้นไปอีก คือโจทย์ให้มา 1 ประโยคหรือ 1 ตอน แต่ไม่บอกว่าตรงไหนผิด ให้ท่านหาเองและบอกด้วยว่าผิดยังไง ต้องแก้ยังไงถึงจะถูก อันนี้โหดขนานแท้ครับ
ในหนังสือพิมพ์แต่ละฉบับ จะมีตำแหน่งหนึ่ง คือ sub-editor (คลิกดูหน้าที่)โดย sub-editor เมื่อรับข่าวจากผู้สื่อข่าว ก่อนจะตีพิมพ์ จะมีหน้าที่สำคัญอันหนึ่งคือตรวจให้แน่ใจว่า ไม่ใช้ศัพท์ผิด, สะกดไม่ผิด, ไม่ตก ไม่หล่น ไม่เกิน และไม่ผิดแกรมมาร์
ขอเชิญท่านลองเป็น sub-editor ตรวจประโยคภาษาอังกฤษ ในลิงก์ข้างล่างนี้ มันท้าทายความสามารถมากทีเดียวครับ (ทุกลิงก์มีเฉลย บางลิงก์แถมคำอธิบายให้ด้วย)
- http://www.englishgrammar.org/?s=Sentence+correction+exercise
- http://www.englishforeveryone.org/Topics/Sentence-Correction.htm
- Error Correction 1 (beginner)
- Error Correction 2A (intermediate)
- Error Correction 2B (intermediate)
- Error Correction 2C (intermediate)
- Error Correction 3A (advanced)
- http://esl.fis.edu/grammar/correctText/
- http://www.e4thai.com/e4e/images/pdf2/Sentence%20Correction%20Tests.pdf (เฉลยอยู่ท่ายเล่ม)
พิพัฒน์
https://www.facebook.com/En4Th
♥ วิธีติดตั้ง add-on → "แปล ศัพท์ ทุกคำ-ทุกเว็บ-ทันที " โดยไม่ต้องเข้าเว็บ ดิก ♥