e4thai.com

       ในภาษาอังกฤษ คำที่ ออกเสียงเหมือนกันแต่ความหมายหรือการสะกดต่างกัน เรียกว่า → homophone

           เช่น แบร์  bear หมี - bear ทนต่อ - bare ว่างเปล่า ไม่มีอะไร

       มีคำที่เจอบ่อย ๆ ที่เขารวบรวมตัวอย่างไว้ที่ลิงก์ข้างล่างนี้ 

1. https://www.englishbychris.com/portfolio-items/homophones/  (คลิป)
2. https://www.wegointer.com/2015/01/homophones/
3. http://www.homophone.com/browse
4. http://www.grammarinenglish.com/homophones/
5. http://www.singularis.ltd.uk/bifroest/misc/homophones-list.html
6. http://www.allaboutlearningpress.com/homophones/
7. http://www.english-for-students.com/Homonyms-B.html
8. http://www.k12reader.com/term/homophones/
9. http://www.e4thai.com/e4e/images/pdf2/Vocabulary_eBook.pdf

       สำหรับพวกเราที่ศึกษาภาษาอังกฤษ ผมเห็นว่า เรื่องนี้เราไม่ต้องไปซีเรียสมันมากหรอกครับ เอาเป็นว่าเมื่อเจอศัพท์พวกนี้ ก็สังเกตและจดจำไปทีละคำ ๆ แล้วกันครับ
       ดูตัวอย่างนิด ๆ หน่อย ๆ ข้างล่างนี้ครับ  →ที่มา

Be careful around the figurines because they break(v = แตก)  easily.

Press gently on the brake (n = เบรกรถ)to slow the car down.

We saw a grizzly bear (n = หมี ) while vacationing in the mountains.

I can’t bear (v = ทนต่อ) this burden any longer.

The cupboards are bare ( adj = ว่าง, ไม่มีอะไร) .

The poor man only had one cent (n = หน่วยเงิน เซนต์ ) to his name.

I love the scent (n = กลิ่น ) of gardenias.

That poem is very dear(adj = เป็นที่รัก)  to me.

There were seven deer (n= กวาง) grazing in our pasture.

I hope my plants don’t die  (v = ตาย) in this heat.

Rebecca wants to dye (v = ย้อมสี) her hair purple.

The recipe calls for two cups of flour(n= แป้ง) .

She put a single flower (n= ดอกไม้) in the vase.

My hair (n = ผม )  is a mess!

Have you read the story about the tortoise and the hare(n = กระต่าย) ?

Vegetarians do not eat meat(n = เนื้อสัตว์) .

Where shall we meet (v = พบ) for lunch?

Let’s go buy a new pair (n = คู่ ) of shoes.

The fruit contained a banana, an apple, and a pear(n = ลูกแพร์) .

My son (n = ลูกชาย ) is presently in the military.

The sun(n = ดวงอาทิตย์)  is hidden behind the clouds.

Katie went to (preposition = ถึง,ยัง)  town.

I want to go to town, too (adverb = ด้วย) .

Why don’t the two (number = สอง ) of us go to town tomorrow?

พิพัฒน์

www.facebook.com/en4th

Review 9 - 9 - 2018