e4thai.com

สวัสดีครับ

ที่ลิงก์นี้ https://www.espressoenglish.net/extreme-adjectives-in-english/

เขามีคำอธิบายว่า โดยทั่วไป adjective ในภาษาอังกฤษ จะมีขั้นธรรมดา ขั้นกว่า ขั้นสุด เช่น big - bigger - biggest

       แต่มีบางคำไม่มีขั้นอย่างนี้ และยกตัวอย่างประมาณ 20 คำข้างล่างนี้ ซึ่งมีคำแปลในภาษาไทยว่า สุด ๆ, จัด, อย่างยิ่ง, อะไรทำนองนั้น

       ผมแปลภาษาไทย แนบไว้นิดหน่อยข้างล่างนี้ครับ  ในลิงก์นั้นยังมีคำอธิบายและ exercise ให้ลองฝึกทำเพิ่มเติม ท่านเข้าไปดูได้เลยครับ

โกรธ angry ♦  furious
เลว แย่ bad ♦ awful, terrible, horrible
ใหญ่ big ♦ huge, gigantic, giant
สะอาด clean ♦ spotless
เย็น cold ♦ freezing
(คน)แน่น crowded ♦ packed
สกปรก dirty ♦ filthy
สนุก รื่นเริง funny ♦ hilarious
ดี good ♦ wonderful, fantastic, excellent
ร้อน hot ♦ boiling
หิว hungry ♦ starving
น่าสนใจ interesting ♦ fascinating
เก่า, แก่ old ♦ ancient
สวย pretty ♦ gorgeous
น่ากลัว scary ♦ terrifying
เล็ก small ♦ tiny
น่าประหลาดใจ surprising ♦ astounding
เหนื่อย, เพลีย tired ♦ exhausted
น่าเกลียด ugly ♦ hideous