♥ เป็นเรื่องธรรมดาที่คนเรียนภาษาอื่นจะทำผิดนั่นนี่ตลอดเวลา และหลายเรื่องเป็นเรื่องที่คนซึ่งไม่ใช่ native speaker ทำผิดคล้าย ๆ กัน เช่น ใช้แกรมมาร์หรือคำศัพท์ผิด ในการพูดหรือในการเขียน, การ pronounce หรือ spell คำศัพท์ผิด เป็นต้น แต่โชคดีที่เราสามารถให้กูเกิ้ลหามาให้เราดูได้อย่างรวดเร็วว่าไอ้ที่มักจะผิดกันบ่อย ๆ นี้มีอะไรบ้าง เราจะได้ดูว่าเรามักจะทำผิดเช่นนี้เหมือนคนอื่น ๆ หรือเปล่า
♥ อย่างเช่นเมื่อพิมพ์หา ภาษาอังกฤษที่คนผิดบ่อยตอนพูด - "most common speaking mistakes" - กูเกิ้ลก็โชว์ให้เห็นที่นี่ → คลิก
♥ และผมเห็นอยู่ 1 บทความเรื่อง "100 Speaking Mistakes You're Most Likely Making as an ESL Speaker" ซึ่งเขารวบรวม 100 เรื่องที่คนต่างชาติมักทำผิดเมื่อพูดภาษาอังกฤษ เมื่อลองอ่านดูก็เห็นว่าเข้าท่าทีเดียวครับ เพราะมันเป็นเรื่องพื้น ๆ ที่คนพูดอาจไม่รู้หรือละเลย เมื่อพูดออกไปแล้วมันอาจจะไม่มีผลเสียอะไร แต่ว่าบางทีมันก็ทำให้คนฟังงง หรือเข้าใจผิด หรือไม่แน่ใจ หรือมีความรู้สึกไม่ดีต่อภาษาอังกฤษที่เราใช้ และผู้เขียนบทความก็แนะนำว่า ควรจะพูดยังไงให้มันถูกต้อง
♥ ทั้งหมดมี 100 หัวข้อ แต่ละหัวข้อเขียนอย่างกระชับมาก คือคนอ่านน่าจะมีพื้นฐานแกรมมาร์ที่แน่นสักหน่อยจึงจะอ่านได้เข้าใจ แต่ถ้าไม่เข้าใจก็ต้องค้นหรือถามคุณครูแหละครับ ที่ลิงก์นี้ครับ → คลิก หรือ ลิงก์นี้
♥ และถ้าท่านสงสัยต้องการค้นเพิ่ม ที่ 4 ลิงก์ข้างล่างนี้ เมื่อเข้าไปค้น อาจจะพอให้คำตอบได้
→ http://www.lexilogos.com/english/dictionary.htm  
→ https://www.englishforums.com/ 
→ https://www.englishclub.com/search/ 
→ https://www.grammarly.com/answers/