ฝึกนึกแปลศัพท์ ไทยเป็นอังกฤษ ช่วยให้นึกออก เวลาพูดหรือเขียน
♥ ผมสังเกตว่าคนส่วนใหญ่ชอบ list คำศัพท์ ❝อังกฤษ → ไทย❞ มากกว่า list คำศัพท์ ❝ไทย → อังกฤษ❞
♠ถ้าคิดกันอย่างคร่าว ๆ คำศัพท์ อังกฤษ → ไทย มีประโยชน์ เมื่อเรา ❝อ่าน❞ หรือ ❝ฟัง❞ ภาษาอังกฤษ คือเราจะ ❝เข้าใจ❞
♣แต่คำศัพท์ ไทย → อังกฤษ จะมีประโยชน์ เมื่อเรา ❝พูด❞ หรือ ❝เขียน❞ ภาษาอังกฤษ เพราะมันจะช่วยให้เรา ❝นึกออก❞
♥ ลองฝึกดูเล่น ๆ ก็ดีนะครับ เมื่อเห็นศัพท์ภาษาไทย ก็ให้นึกว่าภาษาอังกฤษคือคำว่าอะไร, แล้วจึงค่อยเหลือบไปดูคำแปล
มันอาจจะแปลเป็นอย่างอื่นได้อีก, แต่อย่างน้อยนี่ก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี
♦ เชิญครับ
→ http://www.e4thai.com/e4e/images/pdf2/Level-1-7.pdf