Google WWW Blog e4thai www.e4thai.com

ติดตั้ง Add-on "Google Trabslate"

[1] ถ้าใช้เบราว์เซอร์ Google Chrome
คลิกติดตั้ง add-on → "TransOver"
ติดตั้งเสร็จแล้วให้ set ค่าตามรูปนี้ (4 จุด สีแดง)

คลิกภาพเพื่อขยาย  ↓ ↓ ↓ ↓ ให้เห็นชัด ๆ 
 transoverChrome
       ตอนใช้งาน เพียงวางเมาส์บนคำศัพท์ (ไม่ต้องคลิก) คำแปลจะปรากฏทันที


 [2] ถ้าใช้เบราว์เซอร์ Firefox
คลิกติดตั้ง add-on → "To Google Translate"
ติดตั้งเสร็จแล้วให้ set ค่าตามรูปนี้ (3 จุด สีแดง)

 โดยคลิกที่ , คลิก Add-ons, ที่บรรทัด To Google Translate ให้คลิก Options

 คลิกภาพเพื่อขยาย  ↓ ↓ ↓ ↓ ให้เห็นชัด ๆ 
 translateFIREFOX
ตอนใช้งาน ให้ไฮไลท์คำศัพท์, คลิกขวา, วางเมาส์ที่บรรทัด To Google Translate, และคลิก Translate (en/th)

หรือถ้าต้องการฟังเสียงอ่านคำศัพท์ก็คลิก Listen

        การแปลคำศัพท์ผ่าน Chrome หรือ Firefox ตามวิธีข้างบนนี้ ท่านจะใช้วิธีไฮไลท์เฉพาะคำศัพท์ล้วน ๆ ก็ได้ เช่น increased , played , cows  อาจจะได้เห็นคำแปลที่สมบูรณ์กว่า

       อนึ่ง ถ้าท่านต้องการแปลทั้งประโยคหรือหลายประโยค ก็ลากไฮไลท์คลุมข้อความนั้น แต่ผลการแปลข้อความยาว ๆ ของ Google Translate อาจจะไม่ถูกต้องนัก อย่างที่รู้ ๆ กันอยู่ แต่ถ้าแปลศัพท์คำเดียว ก็ใช้ได้ครับ ฟังชั่นแปลยาว ๆ นี้ ใช้ได้ทั้ง Chrome และ Firefox

Google
Search WWW Search Blog e4thai Search www.e4thai.com