Google WWW Blog e4thai www.e4thai.com

จะเรียงลำดับคำคุณศัพท์ได้ถูกต้อง - ต้องทำ exercise เยอะ ๆ

       Order-of-Adjectives-For-Web2

       ♥ มีแกรมมาร์อยู่เรื่องหนึ่งที่มันน่าสงสัยว่า ทำไมมีคนเขียนอธิบายไว้เยอะจริง ๆ ก็คือเรื่อง "การเรียงลำดับคำคุณศัพท์ " หรือ "order of adjective" ในภาษาอังกฤษมีกฎเกณฑ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ค่อนข้างตายตัว ว่าต้องเรียงยังไง 1... 2... 3... 4... แต่ในภาษาไทยรู้สึกว่าจะไม่มี อย่างเช่นจะพูดถึงผู้หญิงคนหนึ่งชื่อสมศรี โดยมีคำขยายคุณสมศรีว่า : ผอม, สูง, ผิวขาว, ผมหยิก, เป็นคนจีน, รวย, จบการศึกษาสูง, อยู่ต่างจังหวัด, วัยกลางคน, ขี้โรค, เสียงดัง ถามว่า ท่านจะเรียงคำขยายพวกนี้ยังไง มีตำราไวยากรณ์ไทยเล่มไหนอธิบายเรื่องนี้ไว้บ้าง ช่วยเรียงให้ดูหน่อยซิครับ ยากนะครับ
       ♣ แต่ในภาษาอังกฤษ มีคนเขียนเรื่อง "order of adjective" ไว้เพียบเลยครับ
https://tinyurl.com/ycvycttp 
       ♣ แต่ในความรู้สึกส่วนตัวของผม การอ่านคำอธิบายพวกนี้ก็ดีอยู่หรอก แต่มันไม่พอครับ การที่เราจะเรียงได้ถูกต้องขณะที่พูดจาจริง ๆ หรือเมื่อทำข้อสอบ เราควรอ่านภาษาอังกฤษมาเยอะ ๆ และการเรียง adjective ที่เราอ่านพบนั้น จะช่วยให้เราซึมซับลีลาของภาษา สามารถเรียงได้อย่างเป็นธรรมชาติชนิดไม่ค่อยผิด หรือถ้าต้องการ "หลักสูตรเร่งรัด" ก็ต้องผ่านการทำ exercise หรือ test เยอะ ๆ เมื่อได้ดูเฉลยบ่อย ๆ ก็จะค่อย ๆ จับทางได้เป็นอัตโนมัติและเรียงได้ถูกต้องโดยไม่ต้องนึกถึงกฎเกณฑ์ที่แกรมมาร์สั่ง ถ้าท่านอยากจะเข้าเรียนหลักสูตรเร่งรัดนี้ ก็ไปที่นี่ครับ
https://tinyurl.com/y7vs6ndv  

พิพัฒน์

www.facebook.com/en4th 

Google
Search WWW Search Blog e4thai Search www.e4thai.com