e4thai.com

♥ ท่านผู้อ่านครับ ตามเว็บไทยทุกวันนี้ มีคำคมภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทยมากมาย
♣ อย่างเช่นวันนี้ ผมเจอเรื่องนี้ " ภาษาอังกฤษ สร้างแรงบันดาลใจ ให้คนที่กำลังหางาน "
→ https://campus.campus-star.com/jobs/84100.html 
♣ ขอแนะว่า เรื่อง " คำคม " นี้ เราอย่าหยุดอยู่แค่ " คำแปลพร้อมอ่าน " เลยครับ ทางที่ดีควรเข้าไปหาต้นฉบับภาษาอังกฤษ และพยายามอ่านเพื่อทำความเข้าใจหรือแปลด้วยตัวเองดีกว่า อย่างเช่นเรื่องนี้ ก็พิมพ์ " inspirational quotes for job seekers " ลงไปที่กูเกิ้ล, Enter และคลิก Images
→ https://tinyurl.com/yasgatkq 
♦ เพราะถ้าเราเอาแต่รอคำคมที่มี " คำแปลพร้อมอ่าน " ซึ่งคนอื่นเขาแปลให้ เราก็ไม่มีวันเจอคำคมเยี่ยม ๆ ที่เราต้องการด้วยตัวเองสักที เรื่องนี้สรุปง่าย ๆ ก็คือ ต้องหัด " หาเอง " และ " แปลเอง " ลองดูตัวอย่างข้างล่างนี้ครับ
♣ คำคมสร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับความสุข - inspirational quotes for happiness
→ https://tinyurl.com/y77lu5gl 
♣ คำคมสร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับความสำเร็จ - inspirational quotes for success
→ https://tinyurl.com/y9wqnxhw 
♣ คำคมสร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับสันติภาพ - สันติสุข - inspirational quotes for peace
→ https://tinyurl.com/y85f7lzy 
♣ คำคมสร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับความรู้ - inspirational quotes for knowledge
→ https://tinyurl.com/y97a3sjv 
♦ ถ้าแสวงหาด้วยตัวเอง สิ่งที่พบจะมากมายไม่สิ้นสุดครับ