โรเมโอ กับ จูเลียต และ ลิลิตพระลอ
โรเมโอ กับ จูเลียต
ครั้งแรกสุด ผมเจอและฟังเรื่อง โรเมโอ กับ จูเลียต ที่คลิปนี้
【1】Shakespeare-animation-Romeo And Juliet
==> https://vimeo.com/162275720
แต่ฟังไม่รู้เรื่อง ก็พยายามหาคลิปที่ง่ายกว่ามาฟัง คลิปนี้ครับ
【2】Shakespeare's Romeo and Juliet summary
==> https://www.youtube.com/watch?v=dRrvQ1vZxcg
ก็ยังฟังไม่ค่อยรู้เรื่องอยู่นั่นเอง ก็เลยหาคลิปที่เล่าเป็นภาษาไทยมาฟัง คราวนี้ฟังรู้เรื่องครับ
【3】เล่าเรื่อง โรเมโอ กับ จูเลียต
==> https://www.youtube.com/watch?v=Pgg8mPS7Kqo
และก็กลับย้อนไปฟังคลิปภาษาอังกฤษ แต่ก็ฟังรู้เรื่องไม่ตลอดอยู่นั่นเอง แต่ก็ดีขึ้น
ในฐานะเพื่อนร่วมการศึกษาภาษาอังกฤษด้วยกัน อยากบอกว่า
ไม่ว่าจะเจอปัญหาฟังหรืออ่านไม่ค่อยรู้เรื่อง ก็ไม่ต้องท้อหรอกครับ พยายามหาหลาย ๆ วิธีที่ทำให้ตัวเองรู้เรื่อง อะไรก็ไม่พ้นความพยายามหรอกครับ
【5】เรื่องจบเศร้าตายหลายศพขนาดนี้ ผมอดไม่ได้ที่จะนึกถึงเรื่องลิลิตพระลอ ลองอ่านดูได้ครับ
==> https://tinyurl.com/y2tv7mqc
แถมคลิปละครสั้น ๆ ของเช็กสเปียร์
Popular Videos - Shakespeare: The Animated Tales
==> https://www.youtube.com/playlist?list=PLMmUxRC33_0M0Hd9MiGNGCeoV9DT1XCkr