Google WWW Blog e4thai www.e4thai.com
Get Adobe Flash player

เรียนศัพท์ภาษาอังกฤษผ่านโจ๊ก

joe slowwalker   Google

สวัสดีครับ

เรียนศัพท์ภาษาอังกฤษผ่านโจ๊ก ที่บล็อกนี้

http://joeslowwalker.blogspot.com.au/

     คุณ joe slowwalker หาโจ๊กมาเล่า โดยมีภาษาอังกฤษให้ท่านอ่านก่อน และแปลให้ท่านทีละวรรค มีทั้ง dirty joke และ clean joke  

     ถ้าท่านไม่เกี่ยงว่าบางเรื่องทะลึ่ง ก็ใช้บล็อกนี้เป็นที่ฝึกอ่านภาษาอังกฤษได้ดีทีเดียวครับ  แต่ขอแนะว่าให้ท่านพยายามอ่านด้วยตัวเองก่อน  ให้รู้เรื่องมากที่สุด แล้วค่อยอ่านที่คุณ joe slowwalker เขาแปลเป็นไทยไว้ให้

วิธีค้นเรื่อง

1) เลื่อนลงมาจนถึงล่างสุดของหน้า และคลิก Older Posts หรือ Newer Posts ตามภาพข้างล่างนี้

older

2)ดูที่คอลัมน์ขวามือ  ตามภาพข้างล่างนี้

-เมื่อคลิกที่เดือน, ท่านจะเห็นเรื่องที่เขียนในเดือนนั้น

-ให้คลิกเรื่องที่ต้องการอ่าน

-คลิกที่เดือนก่อน ๆ ที่อยู่ด้านล่างลงไป เพื่ออ่านเรื่อง 

-ตัวเลขหลังชื่อเดือน คือจำนวนเรื่องที่เขียนในเดือนนั้น ๆ  

monthpng

 

 

พิพัฒน์

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Comments   

 
0 #11 เรียนศัพท์ภาษาอ ังกฤษผ่านโจ๊กEzekiel 2014-03-20 11:42
Thanks for finally talking about >เรียนศัพท์ภาษา อังกฤษผ่านโจ๊ก
Quote
 
 
0 #10 mr.Joe Slowwalker 2013-09-16 22:40
ขอบคุณพิพัฒน์ ที่เห็นด้วย ผมว่าจะหาเวลามา ลองดู ครับ ดูแค่ บลํอก เรียนศัพท์ เรื่องน่ารู้ ที่มีศัพท์ทั้งไ ม่จิ้มฟันยันเรื อรบ เต็มไปหมด ยังหาเวลาทําไม่ได้เลย
***
คุณโจครับ ทำเสร็จ post แรกเมื่อไรอย่าล ืมบอกด้วยนะครับ ผมขออนุญาตแนะนำในเว็บนี้
-พิพัฒน์-
Quote
 
 
0 #9 Mr.joe slowwalker 2013-09-16 14:09
http://www.youtube.com/watch?v=fPDYj3IMkRI นี่คือหลักฐานที ่ยืนยันว่า เด็กไทยโดนทําลา ยด้วยไวยากรณ์ เราจะเห็นว่า ไอ้หนูนี่ สองขวบเท่านั้น แต่ใช้ไวยากรณ์ไ ด้ถูกต้องหมด โดยไม่ได้เรียน เพราะอะไร ต้องเอามาคิดดูแ ล้ว...ผมคิดว่า ผมน่าจะเปิด Blog สําหรับเด็ก อีกบล๊อกนึง สอนเด็กไทย โดยธรรมชาติ วิธีที่ดีกว่า แต่ก็อย่างว่า เวลาไม่ค่อยมี คิดได้แต่ทําไม่ได้
***
คุณโจครับ จะเป็นประโยชน์อ ย่างมากเลยครับถ ้าคุณทำบล็อกสำห รับเด็ก ถ้าไม่มีเวลา สัก 3-4 สัปดาห์ก็โพสต์ส ัก 1 ครั้งก็ได้ครับ เพราะ post ที่มีคุณภาพ แม้มีน้อย ก็มีประโยชน์มาก - พิพัฒน์
Quote
 
 
0 #8 MrJoe Slowwalker 2013-09-13 02:21
เขียนตกไป He is gone หรือ He's gone.
Quote
 
 
+1 #7 MrJoe Slowwalker 2013-09-13 02:17
ยกตัวอย่างเด็กส ามขวบฝรั่ง ที่ไม่รู้เรื่อง ไวยากรณ์เลย เพราะยังไม่เข้า โรงเรียนเลย ถ้าเราไปเคาะประ ตูบ้าน บอกว่า Can I see your father?
(อยากจะพบพ่อเธอ ) คําตอบที่เค้าจะ ตอบมีสามแบบ คือหนึ่ง I will go and tell him. (เด๊่ยวผมจะไปบอ กเค้าให้) หรือ He went for shopping with my mum a little while ago . ( เค้าเพิ่งออกไปช ๊อปิ๊งกะบแม่ผมเ มื่อกั้นี้เอง ) กับ He Gone. เค้าไปแล้ว ไปใหนก็ไม่รู้ ) ทําใมเด็กที่ไม่ ได้เรียนหนังสือ จึงใช้ไวยากรณ์ไ ด้ถูกต้อง เราต้องเอาไปคิด ดู แสดงว่ามันไม่ใช ่คําเดียวกันแน่ นอน ขืนสอนแบบเก่าๆ อีกร้อยปี ก็เหมือนเดิม ชั่วโมงภาษาอังก ฤษ ควรเป็นชั่วโมง เอนเทอร์เทน สําหรับเด็ก จึงจะถูกต้อง
Quote
 
 
0 #6 Mr.Joe Slowwalker 2013-09-13 01:29
สิ่งที่ครูไทย ควรรู้คือการเรี ยนภาษาอังกฤษ ที่ดี คือต้องทําเรื่อ งยากเป็นง่าย สร้างจุดสนใจ ให้เด็ก ให้ชอบ สนุกไปกับการเรี ยน ห้ามสอนไวยากรณ์ โดยตรงเป็นเด็ดข าด สอนโดยการสอดแทร ก ผมก็ไม่รู้เหมือ นกันว่า ไอ้บ้าตัวใหน ที่บอกว่า go, went, gone คือคําๆเดียวกัน ความจริงมันไม่ใ ช่ นี่แหละคือสิ่งท ี่ทําให้เด็กไทย เห็นภาษาอังกฤษเ หมือนเห็นผี
Quote
 
 
0 #5 Mr.joe slowwalker 2013-08-31 02:22
ลืมไปอย่างหนึ่ง คือต้องให้เกียร ติเจ้าของ โดยบอกว่าเอามาจ ากมาใหนด้วย
Quote
 
 
0 #4 Mr.joe slowwalker 2013-08-31 02:16
ครับ ถ้าเจออะไรดีๆ จะเอามาฝาก อยากให้คนไทยรู้ มากขึ้นครับ ลูกหลานเราจะได้ พัฒนาไปข้างหน้า เหมือนประเทศที่ เจริญแล้ว ทุกวันนี้คนจีนใช้ภาษาอังกฤษเก่งกว่าคนไทยแยะ
Joe Slowwalker
Quote
 
 
0 #3 Mr.joe slowwalker 2013-08-31 02:07
ผมไม่รุ้จักครับ บล๊อกนี้ แต่ก็เป้นประโยช น์ ไม่มากก็น้อย สิ่งที่ผม อยากจะบอกก็คือเ จออะไรที่ใหน เอามาใช้ประโยชน ์ได้ทันที เพราะ กฏหมายสากล ที่เรียกว่า Fair Use เราสามารถเอาข้อ ความบางตอนมาแปล หรือวิจารณ์ได้ท ั้งนั้น เรียกว่า Academic Use โดยที่ไม่ต้องบอ กเจ้าของ ไม่ผิดกฏหมาย ไม่ละเมิดลิขสิท ธิ เจ้าของทําได้อย ่างดีก็ขอร้องเร าเท่านั้น
Joe Slowwalker
Quote
 
 
+1 #2 Mr.joe slowwalker 2013-08-31 00:00
มีผู้ คอมเพลน ว่า เคยเปิดเข้ามาดู บล๊อกผมแล้ว ปรากฏว่ามีนิดเด ียว ไม่รุ้ว่าทั้งหม ด มีถึงร้อยยี่สิบ สี่เรื่องแล้วขณ ะนี้ นับตั้งแต่ผมเริ ่มทํามาประมาณห้ าเดือนแล้ว และจะมีต่อไปอีก เรื่อยๆ เพราะเรื่องแบบน ี้ ไม่มีหมด ขึ้นอยุ่กับผมมี เวลาแค่ใหน ให้ คลิ๊กที่ Old Posts ด้ายขวามือ ก็จะไล่ตามไปเรื่อยๆ
ขอบตุณ คุณพิพัฒน์อีกคร ั้ง
Joe Slowwalker
****
คุณโจครับ ขอบคุณครับที่แจ ้งมา เดี๋ยวผมจะเข้าไ ปเขียนชี้แจงแถล งไขให้ท่านผู้อ่ านเข้าใจกระจ่าง เพิ่มขึ้นในบทคว าม เกี่ยวกับการหา
คุณโจถ้าพอจะปลี กเวลาได้ อย่าเพิ่งหยุดทำ นะครับ ข้อเขียนที่คุณเ ขียนนี้หาอ่านได ้ยากครับ มีประโยชน์จริง ๆ
ขอแถมถามอีก 1 เรื่องนะครับ ผมไปเจอลิงค์นี้
http://aboutaussie.com/index.php/life-in-australia/146-aussie-english
และอยากจะรวบรวมเว็บหรือลิงค์ทำนองนี้อีก ถ้าคุณโจรู้จัก ช่วยบอกด้วยนะคร ับ ขอบคุณมากครับ - พิพัฒน์
Quote
 

Add comment

เชิญแสดงความคิดเห็นด้วยถ้อยคำที่สุภาพ

Security code
Refresh

Google
Search WWW Search Blog e4thai Search www.e4thai.com