Articles
ฟิตภาษาอังกฤษกับคลิปสั้น ๆ
สวัสดีครับ
ต้องนับว่า Google video https://www.google.com/videohp หรือ YouTube video https://www.youtube.com/เป็นมหาวิทยาลัยสำหรับคนเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองผ่านเน็ตทั่วโลก โดยไม่ต้องเสียเงิน เพราะเราจะได้เนื้อหาที่เราต้องการจะเรียน ไม่ว่าจะเป็นวิชาภาษาอังกฤษหรือวิชาใด ๆ ก็ตาม
- โดยการฟัง,
- โดยการอ่าน subtitle บนจอ,
- โดยการฝึกออกเสียงตามหรือพูดตาม,
- โดยการคลิก play เพื่อฟัง-คลิก pause ให้คลิปหยุด-ฝึกพูดหรือฝึกออกเสียงตาม และก็ฝึกง่าย ๆ แบบ play-pause-พูด, play-pause-พูด, เรื่อย ๆ
- และก็ยังมีอีกสารพัดวิธีที่เราสามารถฟิตภาษาอังกฤษกับคลิป ไม่ว่าจะดูหนัง, ฟังเพลง, ฟังคำบรรยาย, ดูการ์ตูน, ดูข่าว, ดูสารคดีท่องเที่ยว-ชีวิตธรรมชาติ-ประวัติศาสตร์-ฯลฯ, ฟัง audiobook, ดู Series, ดูรายการโชว์-รายการสด, ฯลฯ และ ฯลฯ มันมีเรื่องให้เราฟิตภาษาอังกฤษมากมายไม่รู้จบจริง ๆ ครับ
แต่สำหรับคนที่ฟังไม่ค่อยรู้เรื่องอาจจะท้อ และก็เลิกไม่ฟัง เพราะรู้สึกว่าถึงทนฟังไปก็ไม่รู้เรื่อง !!!
ผมอยากจะบอกซ้ำอย่างที่เคยบอกไปแล้วว่า อย่าท้อเลยครับ เพราะถ้าทนฝึกเรื่อยไปไม่หยุด เราจะได้รับความสำเร็จจริง ๆ โดยขอให้ยึดหลักแค่ 2 ข้อนี้
[1] หาฟังเรื่องที่ตัวเองชอบ หรือสนใจ หรือพอฟังรู้เรื่องอยู่บ้าง มันจะช่วยให้เราฟังง่ายขึ้น
[2] ฟังซ้ำ ๆ หลาย ๆ เที่ยว ประโยคหรือวรรคที่ตอนแรกฟังไม่รู้เรื่อง ฟังเที่ยวหลังจะรู้เรื่องมากขึ้น และการฟังซ้ำนี้ถ้าจะให้ดีก็ให้เลือกคลิปสั้น ๆ มาฝึกฟัง เพราะมันจะได้จบในเวลาไม่นาน และฟังซ้ำได้บ่อย ๆ เพราะแต่ละเที่ยวฟังให้จบจะใช้เวลาเดี๋ยวเดียว เราจะได้เงี่ยหูฟังเป็นพิเศษตรงที่ฟังไม่รู้เรื่อง มันพูดว่ายังไงนะทำไมเราฟังไม่รู้เรื่อง และถ้าคลิปนั้นมีปุ่ม CC ที่มุมล่างขวาของขอบจอ ก็คลิกเพื่อดู subtitle ด้วยก็ได้ แต่อย่าดู subtitle ทุกเที่ยว เพราะเราอาจจะเอาแต่อ่าน จนไม่ได้ฝึกฟัง
Playlist ข้างล่างนี้ รวมคลิปฝึกภาษาอังกฤษที่ยาวประมาณ 3 นาที ท่านลองฝึกตามวิธี 2 ข้อที่ผมแนะดูซีครับ
- Learn English with EnglishClass101.com - Alisha คลิก
- VOA Learning English with Alex Villarreal - Learn English ESL คลิก
- Learn English - Learn English Vocabulary With Pictures EnglishClass101.com คลิก
- 3 minute English listening ENGLISH LEARNINGPAPER คลิก
- Learn English in 3 MINUTES! Learn English by VIVI คลิก
- TED in 3 minutes - คลิก
แต่ถ้าเนื้อเรื่องยังไปถูกใจ ก็
[1] ไปที่หน้า ▬► Google video หรือ ▬► YouTube video และ พิมพ์คำค้นเป็นภาษาอังกฤษ ลงไป ให้ตรงกับเรื่องที่ตัวเองชอบ, Enter
[2] คลิก Filters, คลิก Short (< 4 minutes) หรือถ้าเป็นหน้า Google Video Search ก็คลิก เครื่องมือ, คลิก ช่วงเวลาทั้งหมด, คลิก สั้น (0-4 นาที)
เพียงเท่านั้น ก็จะได้คลิปวีดิโอสั้น ๆ มาฝึกฟังตามต้องการครับ
พิพัฒน์
ฝึกฟังศัพท์ง่าย ๆ ที่คุณครู Alisha อธิบายเป็นภาษาอังกฤษ
ฝึกฟังคำศัพท์พื้นฐานเด็ก ๆ ที่เราก็รู้จักคำแปลอยู่แล้ว แต่ให้ลองตั้งใจฟังคำอธิบายและฟังประโยคตัวอย่างที่คุณครู Alisha ยกมาพูด ดูซิว่ารู้เรื่องมั้ย รู้กี่เปอร์เซนต์ ผมขอแนะนำให้ฟังซ้ำถ้ารู้สึกว่ายังรู้เรื่องน้อยเกินไป
♦ คลิปที่ 1 คำคุณศัพท์ หรือ Adjective จำนวน 25 คำ เช่น good, new, first, last เป็นต้น
→ https://www.youtube.com/watch?v=GGKxOUj6J8k
♦ คลิปที่ 2 คำกริยา หรือ Verb จำนวน 25 คำ เช่น be, have, do, say, get เป็นต้น
→ https://www.youtube.com/watch?v=pc67R1ekBJA
♦ คลิปที่ 3 คำที่เกี่ยวกับวงศาคณาญาติ หรือ ศัพท์ Family จำนวน 20 คำ เช่น mother, father, sister, brother เป็นต้น
→ https://www.youtube.com/watch?v=0qHdEy4y2A4
♦ คลิปที่ 4 วลีสั้น ๆ ที่ใช้ในการสนทนาเป็นประจำ จำนวน 25 วลี เช่น Hello, Good morning, Good night, Goodbye เป็นต้น
→ https://www.youtube.com/watch?v=WCpPYQuHkyM
ฝึกภาษาอังกฤษ = ❝ฝึก Search ❞ + ❝ฝึก Study ❞
เราจะสนุกกับการฝึกอ่านภาษาอังกฤษได้ ต้อง [1]- เริ่มอ่านเรื่องที่ไม่ยากเกินกำลัง และ [2]- เริ่มอ่านเรื่องที่เราชอบ
การจะหาเรื่องที่ง่าย-ยากพอดี ๆ นี่ไม่ยาก อย่างลิงก์นี้ก็มีเรื่องให้เลือกอ่าน ตั้งแต่เกรดอนุบาลจนถึงเกรด 7
▬► http://wordville.com/ReadingComp/index.html
แต่การหาเรื่องอ่านที่เราชอบนี่ซีครับออกจะยาก คนอื่นหาให้ไม่ได้ซะด้วย เพราะใครล่ะจะมารู้ใจเรา เราจึงต้องยอมลงทุนหาเอง
แต่ถ้าเราฝึกหาบ่อย ๆ ในอนาคตเราก็จะค่อย ๆ เก่งขึ้นในการหาเรื่องที่ถูกใจตัวเอง ไม่ต้องรอให้ใครเอาของถูกใจมาป้อน
อย่างเช่นลิงก์ข้างบน ผมคลิกไปคลิกมากวาดสายตาดูแป๊บนึง ก็เจอเรื่องอ่านเพลิน ๆ 3 - 4 เรื่อง
■เรื่องที่ 1: ❝ห้ามพูดกับนกแก้ว❞▬► http://worksheetsplus.com/Reading/AnimalParrot.html
■เรื่องที่ 2: ❝หนูทรยศแมว❞ ทำให้แมวไม่ได้อยู่ในปีนักษัตร ▬► http://worksheetsplus.com/chinNY/chinNYzodiac.html
■เรื่องที่ 3: ❝ดช.ชาลีกับกบพูดได้❞ ▬► http://worksheetsplus.com/Reading/funnyCharlieFrog.html
■และก็ยังเจอรวมหลายเรื่องสนุก ที่ลิงก์นี้
▬► http://worksheetsplus.com/Reading/FunnyStoryList.html
นี่เป็นเรื่องที่ผมชอบแต่ท่านอาจไม่ชอบ เหมือนคนละลิ้นจึงชอบอาหารคนละรส
จึงอยากบอกว่าในการฝึกภาษาอังกฤษ ทุกท่านมีถึง 2 งานที่ต้องทำ คือ [1]- ยอมลงทุน ❝ฝึก Search ❞ ให้เจอเรื่องที่ถูกใจตัวเอง และ [2]- เมื่อเจอแล้วก็ ❝ฝึก Study ❞ เราอย่าโยนงานที่ [1] ไปให้คนอื่นทำเลยครับ
..........72: เจ้านายให้เริ่มเขียนรายงานประจำปีเป็นภาษาอังกฤษ ควรเริ่มตรงไหน
ถาม
ขอเรียนสอบถามอาจารย์หน่อยค่ะ
ส่วนตัวแล้วพอจะฟัง และอ่านภาษาอังกฤษได้บ้าง เพราะมีเจ้านายเป็นฝรั่ง
แต่เรื่องของไวยากรณ์นั้น แย่มากค่ะ เคยทำทดสอบได้ 3/10 ด้วยซ้ำไป
แต่ตอนนี้อยากจะเรียนเขียนภาษาอังกฤษ เพราะเจ้านายเริ่มให้ลองทำ รายงานประจำปี ซึ่งต้องทำเป็นภาษาอังกฤษ
เลยอยากขอปรึกษา ว่า ถ้าเราจะเรียนรู ้การเขียน เราควรเริ่มจากตรงไหนคะ
เริ่มตั้งแต่แกรมมาร์และศัพท์เลยมั้ย
ตอบ
ขอแนะนำอย่างนี้ครับ
[1]- รวบรวมเอกสารภาษาอังกฤษที่พอหาได้ในที่ทำงาน ที่เขียนอย่างค่อนข้าง formal จากเอกสารพวกนี้เราจะได้เรียนรู้
- (1)เนื้อหาของงานที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ
- (2)คำศัพท์, ศัพท์เทคนิค, วลี, ฯลฯ ที่ใช้
- (3) ลีลาของประโยคที่มักใช้ ในแต่ละเนื้อหา
ถ้าเอกสารพวกนี้หาไม่ได้หรือแทบไม่ได้ ให้ใช้ความพยายามหน่อยในการหามาให้ได้ คิดเอาว่าจะขอจากใคร เพราะ "โตแล้วควรเรียนลัด" เราควรเริ่มเรียนจากของจริง และเอกสารพวกนี้แหละ คือ "textbook" ของเรา อะไรที่เกี่ยวข้อง หามาให้ได้มากที่สุด
แต่ถ้าเอกสารมันเยอะจัด ไม่รู้จะอ่านอะไรก่อน ก็เอาง่าย ๆ อย่างนี้แล้วกันครับ คือ เจ้านายเขาให้เราเริ่มเขียนอะไร ก็เอาเอกสารพวกนั้นของเก่า ๆ มาศึกษาก่อน เป็นแนวทาง และก็สังเกต (สังเกต อีกแล้ว)ด้วยว่า เราสามารถเขียนให้ดีกว่าได้ไหม ตรงไหน
[2]- จากข้อ [1] เมื่อได้มาแล้ว ขอให้อ่านอย่างสังเกต คือว่าในการเขียนเอกสารอย่าง "รายงานประจำปี" มันจะมีแบบฟอร์มของประโยคที่เขียนซ้ำ ๆ อยู่จำนวนหนึ่ง คือเขียนกี่ครั้ง ๆ ก็เขียนแบบนี้แหละ ให้
►อ่าน
►สังเกต
► list ลงสมุดบันทึกไว้เลย
นี่เป็นทางลัดทางหนึ่ง และควรจำไว้ว่า คนที่จะเขียนได้ดีต้องอ่านเยอะ ๆ คืออ่านสิ่งที่คนอื่นเขียนไว้ซึ่งเราต้องการจะเขียนให้ได้อย่างนั้น
[3]- ถ้าคุณบอกว่าแกรมมาร์แย่มาก ก็ให้หาตำราแกรมมาร์ดี ๆ ที่อ่านง่าย ที่อาจารย์ไทยแต่งสัก 1 เล่ม มาอ่าน โดยให้อ่านลุยตั้งแต่ต้นจนจบเล่ม ให้รู้ว่ามันมีเรื่องอะไรบ้าง แต่ตอนนี้ยังไม่ต้องกะว่าจะรู้ชนิด complete แต่ให้มุ่งรู้ว่ามันมีเรื่องอะไรบ้าง เช่นเล่มนี้
▬► https://www.se-ed.com/product/Advance-English-Grammar-For-High-Learner.aspx?no=9789743001352
[4]- ข้อ [3] นั้นคือทฤษฎี แต่ข้อ [4] นี้คือปฏิบัติ ควรฝึกทำ mixed grammar test
และสังเกต (สังเกต อีกแล้ว) ว่า test ที่ทำนี้เรามักผิดในเรื่องอะไร ก็ให้สนใจเรื่องนั้น ๆ เป็นพิเศษสักหน่อย
[5]- บางบทความในหน้านี้ อาจจะเป็นประโยชน์บ้าง ลองไล่ดูแล้วกันครับ
▬► http://www.e4thai.com/e4e/index.php?option=com_content&view=category&id=51&Itemid=115
ฝึกศัพท์ VOA News 1,500 คำ เพื่อนำไปใช้พูดได้ทุกเรื่อง
สวัสดีครับ
ศัพท์ 1,500 คำของ→ VOA Learning English เป็นชุดคำศัพท์ที่ควรจำให้ได้ทุกคำ ท่านคิดง่าย ๆ อย่างนี้แล้วกันครับ สำนักข่าว VOA ของสหรัฐฯ เขารายงานข่าวที่เกิดขึ้นทั่วโลกมาตั้งหลายปีแล้วโดยใช้ศัพท์แค่ 1500 คำนี้ เราเองถ้าสามารถจำ 1500 คำนี้ได้ เมื่อถึงเวลาที่จะพูดอะไรให้ใครฟัง ใช้แค่ 1500 คำนี้ก็พูดได้ทุกเรื่อง และกิจกรรม 6 ชุดข้างล่างนี้ ผมเตรียมมาโดยเฉพาะเพื่อให้ท่านฝึกจำคำแปล, จำความหมาย, จำการออกเสียง, จำประโยคตัวอย่างพื้นฐานในการใช้คำศัพท์ เชิญได้เลยครับ
ชุดที่ 1 :
▬► ไฮไลท์คำศัพท์เพื่อดูคำแปลไทย (ให้นึกหรือเดาก่อนว่าคำนี้แปลว่าอะไร) และศึกษาความหมายเป็นภาษาอังกฤษไปพร้อม ๆ กัน
ชุดที่ 2:
เมื่อเข้าไปแล้ว (1)คลิก go ที่มุมล่างขวา (2)เลือกคลิก A B C ... Y Z ที่แถบบน (3)คลิกคำศัพท์ที่สนใจ (4)คลิกไอคอนรูปลำโพงเพื่อฟังเสียง
หรือจะพิมพ์คำค้นในช่อง Search ที่มุมบนขวา ก็ได้
ชุดที่ 3 :
▬► คำศัพท์ + ความหมาย + ประโยคตัวอย่าง
ยกตัวอย่าง คำว่า about ตามข้างล่างนี้, จะเห็นว่าคำนี้มี 2 ความหมาย และตามด้วยประโยคตัวอย่างของแต่ละความหมาย
about (1) almost; (2) of or having a relation to
He completed about half of his work. (1) We talk about the weather. (2)
ชุดที่ 4 :
▬► ดูผ่านคลิป YouTube จาก Z →A
ในคลิปไม่ได้บอกความหมาย แต่โชว์เฉพาะประโยคตัวอย่าง เช่น คำว่า about มี 2 ความหมาย (ตามตัวอย่างใน ชุดที่ 3: ข้างบน) ก็โชว์ 2 ประโยคนั้น, ซึ่ง 1 ประโยคก็คือ 1 ความหมาย, และในขณะที่ดูคลิป ถ้าท่านจะคลิก pause/play และฝึกพูดตามไปเรื่อย ๆ ก็น่าจะเข้าท่าดีนะครับ
ชุดที่ 5:
test คำศัพท์ โดยโจทย์ให้คำศัพท์มา และให้เราคลิกความหมาย
▬► http://iteslj.org/v/e/voa-special_english.html
แต่ถ้าเราต้องการเปลี่ยน โดยอ่านโจทย์ที่เป็นความหมาย แล้วจึงคลิกคำตอบที่เป็นคำศัพท์
ก็ให้ติ๊กที่ช่องสี่เหลี่ยมหน้าคำว่า Switch the next question to Definition - Word. ตามภาพข้างล่างนี้
ชุดที่ 6 :
ยังมีอีกเยอะ ให้ฝึกได้อย่างสนุก
เข้าไปดูได้เลยครับ
→ คลิก
พิพัฒน์