Google WWW Blog e4thai www.e4thai.com

Articles

ฝึกอ่านข่าวอังกฤษแปลไทย ที่ thai.langhub.com

 elephant aus

หมายเหตุ 26 มค56:

ผมได้ save ทั้ง 136 บทความไว้แล้วให้ท่านดาวน์โหลดไปศึกษาคลิกดาวน์โหลด

*******************************************

สวัสดีครับ

ที่ลิงค์นี้ของเว็บ thai.langhub.com คลิก

ได้รวมรวมข่าวภาษาอังกฤษซึ่งเป็นข่าวเก่า ระหว่างวันที่   7 กุมภาพันธ์ 2007  ถึง 29 เมษายน 2010 รวม 136 ข่าว   แต่ละข่าวประกอบด้วย

1)เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

2)คำศัพท์ที่สำคัญพร้อมคำแปลไทย

3)คำแปลข่าววรรคต่อวรรค  และ

4)บางข่าวมีวีดิโอหรือ mp3 ให้ฟังด้วย

          การศึกษาข่าวอังกฤษแปลไทยทำนองนี้ ช่วยพัฒนา reading skill และ  English vocabulary ได้เป็นอย่างดี  โดยมีข้อแม้ว่า ท่านต้องอ่าน-แปล-ตีความ ด้วยตัวเองเสียก่อน ถ้าทำเที่ยวแรกแล้วเข้าใจไม่ครบถ้วน-งง-คลุมเคลือ-ไม่แน่ใจ ก็ให้ทำอีก 1 เที่ยว พูดง่าย ๆ ก็คือ ก่อนที่ท่านจะเขยิบลงไปอ่านคำแปลไทยที่เขาให้มา ท่านควรจะออกแรงอ่านให้สมองเมื่อยสักเล็กน้อยก่อน การอ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษและตามด้วยคำแปลภาษาไทยทันที แม้จะช่วยให้ท่านรู้เรื่องอย่างรวดเร็ว แต่สมองจะไม่แข็งแรงเพราะไม่ได้ออกแรง และการพัฒนา reading skill และ  English vocabulary ก็จะไปได้ช้า


 ในที่นี้ผมขอแนะนำตัวช่วย สัก 3 ตัว ดังนี้ครับ

 [1]คลิก: เทคนิคการอ่าน นสพ.ฝรั่งให้รู้เรื่อง

[2] ดิกคุณภาพดีที่น่าใช้ คลิก: Top English Learner's Dictionaries

[3] พิมพ์คำศัพท์เพื่อฟังเสียงอ่าน คลิก: http://www.howjsay.com/


 ทั้ง 139 ข่าว   อยู่ข้างล่างนี้ เรียงจากข่าวใหม่ไปข่าวเก่า จากบนลงล่าง

 

Add comment

เชิญแสดงความคิดเห็นด้วยถ้อยคำที่สุภาพ

Security code
Refresh

Google
Search WWW Search Blog e4thai Search www.e4thai.com