Google WWW Blog e4thai www.e4thai.com

ถาม-ตอบ

..........58:อ่านหนังสือเล่มที่ชอบ แต่อ่านได้ช้ามาก?

ผมชอบอ่านหนังสือประเภท"How to"แต่อ่านที่มีคนแปลมาเป็นภาษาไทยแล้วขาย อยากอ่านที่เป็นต้นฉบับที่เป็นภาษาอังกฤษแต่ติดที่อ่านแล้วไม่รู้เรื่อง แต่หลังจากที่มาเจอเว็บนี้เมื่อหลายเดือนก่อนผมได้เลือกเอาเว็บ ฝึกฟัง ฝึกพูดตามที่ชอบมาฝึกทุกวันตามที่อาจารย์พิพัฒน์แนะนำจนมีความรู้สึกมันใจขึ้นเรื่อยๆกับการฟังและพูด จนมาวันนี้ได้เจอกับหนังสือที่ชอบและได้ลองอ่านพบว่าอ่านไปได้ช้ามากเพราะอ่านไปและต้องใช้ดิกแปลคำที่ไม่รู้ไปด้วย แต่มีความรู้สึกว่าชอบมากและโดนใจ ขอบคุณอาจารย์และทีมงานและขอให้มีสุขภาพแข็งแรงทุกคนครับ

*****

ขออนุญาตแนะนำนิดหน่อย ดังนี้ครับ

[1] ให้เปิดดิกเฉพาะคำที่จำเป็นต้องรู้ (คือถ้าไม่รู้ จะอ่านต่อไปไม่รู้เรื่อง)  อย่าเปิดทุกคำ เพราะจะทำให้การอ่านไหลชะงัก, การชะงักบ่อย ๆ ไม่ใช่เรื่องดี

[2] คำที่ไม่รู้หรือไม่แน่ใจ ใช้เดาเอาบ้างก็ได้ ศึกษาวิธีเดาที่นี่: http://tinyurl.com/lqwyktp

[3]ถ้าอ่านแล้ว “หนักสมอง” ก็ให้หนักสมองอย่างเดียว อย่าพลอยไป “หนักใจ” กับมัน  เพราะถ้าเราฝึกอ่านเรื่อยไปไม่หยุด ก็จะค่อย ๆ คล่องขึ้น, ถ้าอ่านอย่างไม่ยึดมั่นถือมั่น คือไม่หนักใจง่าย ๆ อาการหนักสมองเป็นเรื่องจิ๊บจ๊อยครับ

-พิพัฒน์-

Add comment

เชิญแสดงความคิดเห็นด้วยถ้อยคำที่สุภาพ

Security code
Refresh

Google
Search WWW Search Blog e4thai Search www.e4thai.com