Google WWW Blog e4thai www.e4thai.com

อ่านประวัติวัดในเมืองไทย เป็นภาษาอังกฤษ

watjang

สวัสดีครับ

ในวันเสาร์-อาทิตย์ ผมเคยไปเที่ยวไหว้พระ 9 วัดกับรถแอร์ของ ขสมก. ซึ่งออกจากอู่บางเขนใกล้วัดพระศรีมหาธาตุ  ขสมก. เขาจัดบริการหลายสาย ผมไปมาแล้วเกือบทุกสาย ท่านใดต้องการทราบข้อมูลการเที่ยว และอ่านประวัติวัดที่จะไปไหว้พระ ไปที่ลิงค์นี้ครับ

http://www.polyboon.com/9wat/

ผมเคยพาเพื่อนต่างชาติเที่ยววัดไทย 4-5 ครั้ง  แต่ละครั้งเมื่อถึงเวลาที่ต้องเป็นไกด์จำเป็นก็ว่ากันไปตามข้อมูลเก่าเก็บ มานึกทบทวนดูอีกทีถ้าตอนนั้นได้เตรียมตัวดีสักหน่อยใน 2 เรื่อง คือ ประวัติที่จะเล่า และ ศัพท์เทคนิคบางคำ ก็คงเล่าได้ดีกว่าที่ได้เล่าไป

ในเน็ต ผมเจอที่เว็บ Wikipedia ที่ให้ข้อมูลกี่ยวกับวัดในเมืองไทยเป็นภาษาอังกฤษ

ที่นี่: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Buddhist_temples_in_Thailand

และเจอที่นี่อีกนิดหน่อย: http://engjang.com/article/category-80192-1.html

ผมขอแนนำเป็นพิเศษอีก 1 เว็บของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย  สำหรับการหาข้อมูลเกี่ยวกับวัด เป็นภาษาอังกฤษ  

ไปที่นี่:

http://www.tourismthailand.org/See-and-Do/Sights-and-Attractions/Places-of-Worship

ดูที่คอลัมน์ซ่ายมือ ใต้บรรทัด Search Attractions

ใต้ Destination : ให้เลือก จังหวัดที่ต้องการ, ใต้ Sub-Category: ให้เลือก Temple

จะมีหลายวัดในจังหวัดนั้นให้ท่านอ่าน เป็นข้อความสั้น ๆ

          ถ้าท่านมีภาระที่ต้องเป็นไกด์จำเป็น พาแขกหรือเพื่อนเที่ยววัด ถ้าวัดที่ท่านจะไปไม่มีอยู่ในลิงค์ข้างบน ผมแนะนำให้ท่านลองอ่านสไตล์การเล่าเรื่องวัดอื่น ๆ  ลองอ่านสัก 10 วัด ผมเชื่อว่าท่านจะได้เห็นลีลาการเล่าเรื่องวัด และสามารถ copy หรือเลียนแบบนำไปเล่าเรื่องเกี่ยวกับวัดไหน ๆ ได้ในเมืองไทยนี้ ส่วนที่ต่าง ก็คือรายละเอียดอื่น ๆ ซึ่งพูดเติมเข้าไปคงไม่ยาก

          ในเน็ต ยังมีข้อมูลอีกมากมายเกี่ยวกับวัดในเมืองไทย ท่านเพียงพิมพ์ชื่อวัดลงไปใน Google แต่ถ้าต้องการข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษ ก็พิมพ์คำค้นเป็นภาษาอังกฤษลงไป และต่อด้วยจังหวัด เช่น Wat Rakhang Bangkok (วัดระฆัง กรุงเทพ)

          เล็ก  ๆ น้อย ๆ วันนี้ คงมีประโยชน์บ้าง เล็ก ๆ น้อย ๆ นะครับ

พิพัฒน์

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Add comment

เชิญแสดงความคิดเห็นด้วยถ้อยคำที่สุภาพ

Security code
Refresh

Google
Search WWW Search Blog e4thai Search www.e4thai.com