e4thai.com

สวัสดีครับ
       อ. ยุทธนา เลาหะวิสุทธิ์ ได้จัดทำโปรแกรมพัฒนาคำศัพท์ขึ้นอีก 1 โปรแกรม คือ " โปรแกรม คำศัพท์ 500 คำ ที่พบบ่อยที่สุดในหนังสือเรียนชั้น ป.1 - ป.3 " โดยได้แนะนำโปรแกรมของท่านไว้ว่า
       "ในปี 2552 คุณ ลี่ผิง เค้อ ได้ศึกษาวิจัย รวบรวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษจากหนังสือเรียนภาษาอังกฤษชั้น ป.1 - ป.3 จำนวน ทั้งสิ้น 501 บทเรียน ของสำนักพิมพ์ 14 แห่ง เป็นคลังข้อมูลภาษาอังกฤษจำนวน 146,192 คำ คัดเลือกคำที่พบมากที่สุด 500 คำแรก กลายเป็นรายการคำศัพท์ที่มีความถี่สูงสุดในหนังสือเรียนวิชาภาษาอังกฤษสำหรับ นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-3 ในวิทยานิพนธ์ของเธอ ในหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาภาษาอังกฤษศึกษา มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี ปีการศึกษา 2552 จึงถือเป็นฐานคำศัพท์ที่มีความสำคัญ และ น่าเชื่อถือ อาจกล่าวได้ว่า เป็นศัพท์ที่เด็ก ๆ ชั้นประถมต้นทุกคนต้องทราบ จึงได้นำศัพท์และคำแปลดังกล่าวมาทำเป็นโปรแกรมนี้ขึ้น"
       ผมเองได้เข้าไปอ่านบทคัดย่อของงานวิจัยชิ้นนี้แล้ว ต้องยอมรับว่า กว่าจะได้เป็น list คำศัพท์ 500 คำสำหรับชั้น ป.1 - ป.3 นี้ ต้องผ่านขั้นตอนที่อาศัยความละเอียดลอออย่างเป็นวิชาการและใช้ความอดทนอย่างมาก เพราะการคัดเลือกคำศัพท์แต่ละคำเข้ามาไว้ใน list 500 คำนี้ มิได้ใช้ความชอบหรือประสบการณ์ส่วนตัว(ซึ่งแต่ละคนย่อมมีต่างกันไป)  แต่ใช้วิธีวิจัยและสถิติที่ถูกต้องแน่นอน และมั่นใจได้ว่าถ้าคุณครูนำโปรแกรมคำศัพท์นี้ไปสอนเด็กจะช่วยปูพื้นฐานด้านคำศัพท์ให้แก่เด็กได้อย่างแข็งแกร่งทีเดียว
อ่านคำชี้แจงและดาวน์โหลดโปรแกรม

→ คลิก 
แถม  ศึกษาคำศัพท์ผ่านหน้าเว็บ Cambridge Dictionary

→ คลิก 

♦ 60 ประโยคสั้นๆ ภาษาอังกฤษ
→ https://www.youtube.com/watch?v=OeW-8wLVdZM

 ☑ ประวัติของ จิ๋นซีฮ่องเต้ มีหลายคนทำเป็นภาพยนตร์
→ https://goo.gl/myrggz 
☑ และมีอยู่ 1 คลิปที่ผมดูซ้ำหลายครั้งแล้ว เพราะสนุกดี 

The First Emperor of China, โดย Jonathan Clements, 2015
→ https://goo.gl/QcgWFn 

 ♥ เรียนพูดภาษาอังกฤษ กับ Boston English Centre ♥

➡ https://www.youtube.com/channel/UCVhogXveUAH4vgTp3H5Q1HA 

▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀

♦ ที่ Homepage YouTube ของ Boston English Centre นี้ มีถึง 21 หัวข้อ, ท่านเลือกดูแล้วกันครับว่า หัวข้อใดที่ฝึกพูดแล้วนำไปใช้งานได้ทันที ก็เลือกฝึกหัวข้อนั้นก่อน

1 - 45 English Situations of the Social Communication
2 - 100 English Lessons for Everyday Life
3 - 100 American Idioms in English speaking
4 - 30 English dialogues for Daily life
5 - 74 Topics - Daily Life English conversations for Self-Study
6 - 1000 English Sentences for Business
7 - Self Study English conversations
8 - English lessons for Daily life - Dialogues and Conversations - Elementary 1
9 - Spoken English Dialogues and Conversations - Elementary Level
10 - Spoken English Dialogues and Conversations - Beginner Level
11 - English lessons for Daily life - Dialogues and Conversations - Intermediate Level
12 - English Dialogues - Everyday English Conversations
13 - Learn English Converstions - Intermediate Level
14 - Learn English Conversations - Pre-Intermediate Level
15 - Learn English Conversations - Elementary Level
16 - Daily Life English Conversations - Elementary Level
17 - Daily English Conversations - 900 English Conversational Sentences
18 - Everyday English Conversations
19 - President Obama Makes Historic Speech to America's Students - English subtitles
20 - Trump Inauguration Speech - English subtitles
21 - 365 Basic English Sentences

♦ เมื่อเลือกคลิปที่ต้องการฝึกได้แล้ว, ขั้นตอนการฝึกพูด ให้ทำอย่างนี้
【1】เมื่อฟังเสียงจบประโยคแล้ว, กดแป้น keyboard K เพื่อหยุดคลิป, และพูดตามช้า ๆ ชัด ๆ ไม่ต้องรีบพูด
✔ ถ้าเป็น Level สูง ๆ ข้อความยาว ๆ การฝึกพูดไม่จำเป็นต้องพูดตามให้เหมือนเด๊ะทุกคำ, อาจจะเพียงพูดสื่อสาร(ด้วยสำนวนของตัวเอง) ให้ได้ใจความตรงกัน ก็ถือว่าใช้ได้แล้ว
【2】 กดแป้น keyboard K ซ้ำเพื่อเดินคลิปต่อฟังประโยคถัดไป, และทำเหมือนเดิมคือ กดแป้น keyboard K เพื่อหยุดคลิป, และพูดตามช้า ๆ ชัด ๆ
✔ เหตุที่ผมแนะให้หยุดคลิปก่อน ก็เพื่อเราจะได้ฝึกพูดโดยไม่ต้องรีบ, โดยในขั้นแรกนี้ควรเน้นพูดชัด ๆ ให้ได้ยินเสียงของตัวเอง
✔ การ "พูดชัด" นั้นเกิดจากการ "ฟังชัด" เพราะฉะนั้น ในการฝึกอย่างนี้ อันดับแรกเราจะต้องตั้งใจฟัง เพราะถ้า "ฟังไม่ชัด" ก็จะ "พูดไม่ชัด" ตามไปด้วย
【3】ประโยคใดที่เมื่อฝึกพูดจบแล้ว, →ต้องการฝึกฟังซ้ำ-พูดซ้ำ, ก็ให้กดแป้น keyboard ◄ เพื่อให้คลิปย้อนกลับ 5 วินาที, และก็กดแป้น keyboard K เพื่อเดินคลิปต่อ และก็ทำเหมือนเดิม คือ "ฟัง-หยุดคลิป-พูดตาม ช้า ๆ ชัด ๆ" → "เดินคลิปต่อ / ย้อนคลิป"
✔ ถ้าต้องการให้คลิปย้อนกลับ 10 วินาที, ก็กดแป้น keyboard J

▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀

♥ English–Thai Dictionary (Cambridge) เป็นดิก อังกฤษ → ไทย ที่พิเศษคือ นอกจากให้คำแปลศัพท์เป็นภาษาไทย ยังมี ①คำนิยามและ ②ประโยคตัวอย่างเป็นภาษาอังกฤษอีกด้วย จึงเหมาะอย่างยิ่งที่จะใช้เว็บนี้ฝึกการอ่านดิก อังกฤษ → อังกฤษ
 → http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-thai/ 
▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀
♦ ทุกคำในหน้าเว็บดิกนี้เป็นลิงก์ ถ้าต้องการดูคำแปลไทยของศัพท์ตัวใด ก็ให้ ①ไฮไลท์ศัพท์ตัวนั้น และ ②คลิก Definition
แต่ควรไฮไลท์เฉพาะตัวศัพท์ เช่น
☑ คำว่า materials ก็ไฮไลท์แค่ material
☑ คำว่า badly ก็ไฮไลท์แค่ bad
☑ คำว่า bringing ก็ไฮไลท์แค่ bring
☑ คำว่า laughed ก็ไฮไลท์แค่ laugh
☑ คำว่า unintended ก็ไฮไลท์แค่ intend
▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀
การฝึกทำได้ 2 วิธี คือ
【1】พิมพ์คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ลงในช่อง Search English - Thai ที่อยู่ด้านบนของหน้าเว็บดิก
【2】ไฮไลท์คำศัพท์ภาษาอังกฤษ และคลิก Definition ตามที่ชี้แจง
✔ ฝึกไปเรื่อย ๆ กับทั้งศัพท์เก่าและศัพท์ใหม่ วันละเพียง 10 - 30 นาที, ไม่นานก็จะสามารถใช้ดิก อังกฤษ - อังกฤษ ได้อย่างคล่องแคล่ว
▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀
ถ้าต้องการฟังเสียงอ่านคำศัพท์(เพื่อฝึกฟังและออกเสียงตาม) ก็เปิดดิก อังกฤษ - อังกฤษ Cambridge Learner's Dictionary อีก 1 tab คู่กัน
 → http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/ 
▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀

       การอ่าน story ทุกวันเป็นวิธีที่ดีมาก ๆ ในการฝึกให้เก่งอังกฤษ โดยเราควรฝึกอ่าน story ที่ไม่ยากเกินกำลัง, เป็น story ประเภทที่เราชอบหรือสนใจ  เพราะเราจะอ่านได้เรื่อย ๆ อย่างสนุกหรือไม่เบื่อ หรือเบื่อน้อย หรือเบื่อแต่ทนไหว

       ขณะที่เราอ่านนั้นเราจะได้ฝึกสารพัดอย่าง เช่น

• ฝึกคำศัพท์: →ศัพท์เก่าที่เคยรู้แต่ลืมไปแล้ว, →ศัพท์ใหม่ที่ไม่เคยเห็นแต่ต้องสังเกตหรือเดา
• ฝึกตีความ
• ฝึกจับประเด็น
• ฝึกมองการใช้ภาษาหรือถ้อยคำที่ผู้ประพันธ์ใช้เล่าเรื่อง หรือตัวละครใช้พูดจา, และจำไปปรับใช้พูดหรือเขียนได้เป็นสำนวนของเราเอง
• ฯลฯ
• ในขณะเดียวกันก็ได้ความรู้หรือแง่คิดต่าง ๆ จาก story ที่อ่าน

       ประโยชน์ทั้งหมดนี้เราจะได้รับตลอดเวลาโดยไม่รู้ตัวเมื่อเราอ่าน เพราะฉะนั้นการอ่านจึงเป็นการออกกำลังสมองที่ดีมาก ๆ

       ในเว็บ e4thai.com มี story บริการท่านผู้อ่านหลายประเภท ดังนี้

[1] Story ที่นำเรื่องต้นฉบับมาเขียนใหม่ให้อ่านง่าย ๆ, คือเป็นฉบับ simplified, แบ่งเป็น level ต่าง ๆ หรือเป็น “หนังสืออ่านนอกเวลา” หรือ graded reader

• ดาวน์โหลดหนังสืออ่านนอกเวลากว่า 150 เล่ม - e4Thai.com
• ดาวน์โหลด หนังสือภาษาอังกฤษ Story อ่านนอกเวลา หลายสำนักพิมพ์
• ฟิตภาษาอังกฤษด้วยการอ่าน true story

[2] เป็นนิยายสมัยใหม่ ที่มีชื่อเสียง, เป็น bestseller, story ประเภทนี้ ผมยังหามาฝากท่านได้ไม่มากนัก

• ดาวน์โหลด นิยาย Best Sellers 6 เล่มของ แดน บราวน์
• ดาวน์โหลด นิยายของ จอห์น กริแชม (John Grisham) - E4Thai
• ชวนฝึกภาษาอังกฤษ โดยอ่านนิยายของ Sidney Sheldon - e4Thai.com
• ดาวน์โหลด Harry Potter ทั้ง 7 เล่ม
• ฝึกภาษาอังกฤษ กับ Diary of a Wimpy Kid
• ดาวน์โหลดนิยายภาษาอังกฤษของ Danielle Steel
• http://khnovel.com/hot-books.html

[3] เป็นนิยายสมัยใหม่ ที่ไม่มีชื่อเสียงเหมือนข้อ [2] แต่บางเล่มก็สนุกถ้าเราชอบนิยายแนวนั้น เมื่อเข้าไปแล้วให้ดูเมนูเพื่อเลือกประเภทนิยายที่เราชอบ หรือใช้ Search ของเว็บ พิมพ์ชื่อผู้แต่งหรือชื่อหนังสือ ก็ได้

• เว็บ ดาวน์โหลด/อ่าน นิยาย ฟรี ออนไลน์

[4] เป็น story ซึ่งแต่งนานแล้ว และมีการคัดเลือกว่า story พวกนี้อยู่ในประเภท classic คือเนื้อหาดี น่าอ่าน มีคุณค่าทางวรรณศิลป์หรือประวัติศาสตร์ และมักจะหมดอายุเรื่องลิขสิทธิ์แล้ว

• ดาวน์โหลดนิยายดังรวมสมัยกว่า 1135 เรื่อง
• ดาวน์โหลด Top 100 Books โดยการคัดเลือกของ BBC
• อ่านนิยาย 100 เล่มที่ “ยอดเยี่ยม ยิ่งใหญ่ ได้รับความนิยมเป็นมหาอมตะ นิรันดร์กาลในประวัติศาสตร์ของมวลมนุษยชาติ”
• "หนังสือที่ท่านต้องอ่านก่อนตาย"
• รวมครบชุดสมบูรณ์ นิยายคดีสืบสวนของ เชอร์ล็อก โฮมส์ และ อกาธา คริสตี (pdf+คลิป)
• อ่าน กามนิต-วาสิฏฐี ไทย - อังกฤษ
• ดาวน์โหลด “ฤทธิ์มีดสั้น” ฉบับภาษาอังกฤษ ของ โกวเล้ง

[5] story ที่บางเว็บย่อเนื้อเรื่องรวบรวมไว้ ให้คนที่ต้องการรู้ทั้งเรื่องเร็ว ๆ ได้อ่าน

• อ่านเรื่องย่อวรรณกรรม ภาษาไทย & อังกฤษ และหลายเว็บให้ดาวน์โหลดวรรณกรรมอมตะเก่า ๆ
• เรื่องย่อ นิยายคลาสสิกหรือนิยายสมัยใหม่ มีให้อ่านมากมายในเน็ต

[6] story ที่เป็นนิยายสำหรับเยาวชน ถ้าท่านเข้าไปที่ร้านหนังสืออาจจะเจอชั้นหนัง novel สำหรับ young adults ก็คือหนังสือที่เว็บพวกนี้ แต่เว็บที่แนะนำก็มีนิยายประเภทอื่น ๆ ด้วย 

• ชวนอ่าน young adult fiction (วรรณกรรมเยาวชน)

[7] story เกี่ยวกับ Buddha หรือ Buddhism

• อ่านหนังสือ พุทธประวัติ ภาษาอังกฤษ

บทความที่เกี่ยวข้อง

• หา story ที่ชอบให้พบ, และอ่านเรื่องนั้นทุกวัน, ไม่มากก็น้อย จะได้ประโยชน์มหาศาล •  http://storystar.com  • คลิก 
• วิธีอ่านนิยาย bestseller ให้จบสัก 1 เล่ม ทั้ง ๆ ที่ไม่ค่อยรู้ศัพท์ - e4Thai.com

เพิ่มเติม

[1] บางเล่มเป็นไฟล์ epub หรือ mobi ผมขอแนะนำให้ท่านลงโปรแกรม Sumatra ซึ่งสามารถเปิดไฟล์ eBook ได้แทบทุกประเภท

• http://filehippo.com/download_sumatrapdf/

[2] สำหรับไฟล์ eBook ที่ดาวน์โหลดมาแล้ว ถ้าท่านไม่คุ้นกับหน้าตา eBook ประเภทอื่น (คุ้นแต่ pdf) จะ convert เป็น pdf ก่อนก็ได้ โดยไปที่เว็บ convert ไฟล์ online ข้างล่างนี้

• https://www.epubconverter.com/epub-to-pdf-converter/
• https://www.epubconverter.com/kindle-to-pdf-converter/
• https://www.epubconverter.com/mobi-to-pdf-converter/

[3] ติดตั้ง add-on Longman Dictionary  และก็คลิกดูความหมายหรือคำแปลของคำศัพท์ที่สงสัย 

1. http://www.8novels.net/ 
2. http://khnovel.com/  ***
3. https://www.goodreads.com/ebooks
4. https://www.bookrix.com/books.html 
5. http://bookies.publicbookshelf.com/index.html 
6. https://www.smashwords.com/books/category/1/newest/0/free/any 
7. https://media.bookbub.com/blog/2016/02/04/free-short-stories-online/ 
8. http://www.pagebypagebooks.com/ 
9. http://www.openculture.com/freemoviesonline 
10. http://www.rd.com/culture/read-books-for-free-online/ 

      ในเน็ตมีหลายเว็บลงคำนี้ไว้ Books You Must Read Before You Die  

       ♠ → https://goo.gl/M7gnPk

       แม้จะรู้สึกว่ามันเป็นคำโฆษณาชวนเชื่อ  แต่ก็ลองเข้าไปดูสักหน่อย

       หลายเล่มเป็น story ที่แต่งไว้นานแล้ว เป็น classic story  

      เอาอย่างนี้แล้วกันครับ ท่านลองแวะเข้าไปดูสักหน่อย อาจจะมีบางเล่มที่มันเข้าท่าจริง ๆ จนเขาชวนเราด้วยถ้อยคำรุนแรงอย่างนั้น

         อ้อ! บางเล่มเป็นไฟล์ epub หรือ mobi ผมขอแนะนำให้ท่านลงโปรแกรม Sumatra ซึ่งสามารถเปิดไฟล์ eBook ได้แทบทุกประเภท

→  http://filehippo.com/download_sumatrapdf/

        หรือถ้าท่านไม่คุ้นกับหน้าตา eBook ประเภทอื่น (คุ้นแต่ pdf) จะ convert เป็น pdf ก่อนก็ได้ โดยไปที่เว็บ convert ไฟล์ online ข้างล่างนี้
→ https://www.epubconverter.com/epub-to-pdf-converter/ 

→ https://www.epubconverter.com/kindle-to-pdf-converter/

→ https://www.epubconverter.com/mobi-to-pdf-converter/

        ลองดูหนังสือที่เขาบอกว่าเป็น Books You Must Read Before You Die ข้างล่างนี้ครับ ท่านอาจจะชอบบางเล่มก็ได้ (ดาวน์โหลด/อ่าน ฟรี)

1. http://www.getfreeebooks.com/183-free-ebooks-you-must-read-before-you-die/
2. https://www.goodreads.com/list/show/952.1001_Books_You_Must_Read_Before_You_Die
3. http://www.abovetopsecret.com/forum/thread435830/pg1
4. http://www.bestcollegesonline.com/blog/100-free-online-books-everyone-should-read/
5. https://goo.gl/BkrKYy
6. 10 Great and Easy English Books You Must Read

พิพัฒน์

https://www.facebook.com/En4Th/

01-Daily English Conversations_Small Talks (24 topics)

02-Daily English Conversations-CollegeLife (24 Topics)

03-Daily English Conversations - At the Library (14 topics)

04 Daily English Conversations-Transferring to a University (14 topics)

05 Daily English Conversations-Socializing (14 topics)

06 Daily English Conversations DATING 8 topics

07-Daily English Conversations-Renting an Apartment (10 topics) 

 1000 Most Common English Phrases for Conversation (with subtitles)

1000 วลีภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้น

1100 Basic English Phrases for Conversation

1500 English conversation practice - Learn English with dialogues

700 common English verb collocations

Learn Basic Sentence Patterns in English - English Grammar Exercises

Spoken English Practice - Learn English with dialogues